← Novel

Transmigrating into a Chaotic Era, Penniless, Yet I Counterattacked

Chapter 2 / 11

‹›

Chapter 2 of 11

‹›

第2章

Transmigrating into a Chaotic Era, Penniless, Yet I Counterattacked

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

萧长烈没应声,迈步走出屋门,打量起自家这栋 “顶级贫困专属府邸”,越看越头疼,越看越无语。

院墙坍塌大半,好几处豁口直通户外,毫无安防,鸡鸭路人随便进出;墙根青苔疯长,常年潮湿发霉,阴冷刺骨;三间土屋两间漏雨、一间歪斜,勉强凑活能住;院内废弃猪圈荒草丛生,石槽长满绿藻;两亩薄田更是离谱,荒草长得比庄稼旺十倍,全年颗粒无收,主打一个种地纯赔钱。

最绝的是厨房灶台,一口铁锅干干净净、锅底朝天,别说饭菜水汽,连半点锅灰都找不到,穷得明明白白、彻底透亮,一点藏私的余地都没有。Full novel: Transmigrating into a Chaotic Era, Penniless, Yet I Counterattacked — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

萧长烈对着系统疯狂吐槽输出:“你自己睁大眼睛看看!这家底纯纯一穷二白、四角空空!三天凑二两七钱巨款?你这哪里是生存任务,分明是逼我原地飞升、强制渡劫!纯纯恶意刁难宿主!”

【系统暖心画饼提示:致富道路千万条!宿主可上山打猎、入城务工、摆摊谋生、邻里借力,拒绝摆烂躺平,行动就有希望!】

萧长烈翻了个超大白眼,继续对线吐槽:“还上山打猎?我这肩不能扛、手不能提的脆皮体质,进山不是打猎,是主动给山里野兽送外卖、送加餐!入城务工?三天短工挣的那点碎银子,连税银零头都够不上!你这画饼能力,绝对是诸天第一忽悠大师!”

吐槽归吐槽,怨念归怨念,日子还得踏实过,绝境里头压根容不得半点摆烂。

灶台前,萧母小心翼翼从破旧陶罐里摸出家里仅剩的半把糙米,米壳混杂大量碎糠,粗糙干涩,这已经是全家最后的救命存粮,多一粒都掏不出来。她声音细若蚊呐,满是局促愧疚:“就剩这些了…… 粥会很稀,怕你吃不饱,委屈你了。”

萧长烈瞬间心软,立马收起吐槽的心思,温声安抚:“娘,不委屈,穷日子有口吃的就是福气。以后有我在,再也不会让你过这种缺衣少食、担惊受怕的苦日子了。”

潮湿的柴火点燃后,浓烟滚滚,呛得萧母不停咳嗽、眼泪直流,狭小土屋瞬间烟雾缭绕、堪比仙境。一锅清水混着碎糠糙米慢慢熬煮,最后煮出一锅清澈见底的稀米汤,说是米粥,实则跟清水别无二致,勉强沾点米味充饥。

一家三口分食稀粥,萧母和老周处处迁就他,小口抿着汤水舍不得多喝,把仅有的一丁点浓稠米汤全都留给了他。穷苦人家的温情朴素又动人,在寒酸绝境里透着最暖的烟火气。

饭后,老周神色格外郑重,从贴身衣襟里摸出一块磨得圆润发亮的萧家铜牌。边角被常年摩挲得光滑无棱,正面萧字清晰隽永,背面布满深浅不一的刮痕,一看就是常年贴身珍藏、无比珍视的老物件。

“这是老爷当年的遗物。” 老周语气满是敬畏,“老爷临终特意交代,但凡少爷走到绝境、撑不下去的时候,再将此物交出。前些年,还有陌生外人专程来村里打探这块铜牌的下落,只是始终摸不清对方底细。”

萧长烈刚伸手接过铜牌,脑海里的系统提示音立刻响起,满满的预警味道。

【系统重点提醒:检测到未知老旧秘物,信息缺失无法溯源!此物牵扯陈年旧怨与隐秘人脉,大概率触发高危支线,建议宿主切勿外露、切勿变卖、切勿瞎琢磨,老老实实封存保命!】

萧长烈吓得手一抖,赶紧把铜牌死死揣进怀里、贴身藏好,半点不敢外露。

他算是彻底摸透自家坑爹系统的套路了!别人家祖传令牌是翻盘底牌、逆天机缘、富贵靠山;他家祖传令牌是定时炸弹、未知大坑、专属倒霉 buff!别人开局捡机缘,他开局踩大坑,妥妥的反向倒霉天花板配置。

没过多久,院墙豁口处闪过一道瘦小身影。村东铁柱家的小孩探头探脑、犹犹豫豫,最后鼓足勇气冲进院子,把一个鼓鼓的粗布小包快速塞给萧母,转身撒腿就跑,一溜烟消失在田间小路,连半句多余的话都不敢说。

萧母连忙打开布包,里面是半升新碾的粟米,带着新鲜谷糠的清香,颗粒饱满,算是绝境之中最及时、最暖心的雪中送炭。

老周低声解释,铁柱的父亲是先老爷当年的旧部,念着往日情分,一直默默暗中照拂落魄的萧家,为人低调,从不张扬行善。

这点粟米数量不多,但在颗粒无存、锅底朝天的萧家,已经是无比珍贵的救命物资,足够一家三口多吃两顿像样的饱饭。

夜色彻底沉落,整片村落沉入寂静,屋内漏雨滴答不止,单调的声响贯穿长夜,清冷又孤寂。萧长烈躺在床上,肚子空空如也,饥饿感疯狂刷屏,脑海里反复复盘自己的地狱级困局。

三日死亡时限、二两七钱巨额税银、地痞恶霸随时找茬、坑爹系统专职画饼、祖传令牌暗藏大坑、家底一穷二白、身边无依无靠。

他不死心,继续跟自家坑人系统拉扯互坑,疯狂争取福利,主打一个能薅一点是一点。

“系统,申请任务预支!先拨二两七钱银子交税,任务完成我双倍返还奖励,绝不赖账!”

【系统调皮拒绝:无预支通道!自力更生才是王道,拒绝躺平作弊~】

“系统,申请降低任务难度!三天时间太短,纯属刻意为难老实人!”

【系统调皮拒绝:任务难度固定不变!成长没有捷径,努力才能翻盘~】

“系统,申请新手保底 buff!随便给点体质、运气加成,让我少倒霉点也行!”

【系统调皮拒绝:拒绝佛系躺平!宿主脚踏实地,才能稳步成长!】

萧长烈彻底麻了,心态摆烂一半、硬撑一半。

想摆烂又完全不敢摆烂,一旦任务失败,全家就得流落街头、风餐露宿,吃苦受罪的都是真心疼自己和家人。

别人穿越古代,步步机缘、日日逆袭、顺风顺水、躺赢开挂。唯独他萧长烈,解锁全网最离谱的反向成长剧本!绑定坑人系统、自带高危隐患、开局地狱绝境、全程牛马打工。别人逆袭靠天赋、靠家世、靠机缘,他逆袭全靠硬扛苦难、疯狂吐槽、死撑不摆烂,主打一个别人躺赢、我躺累!

虽说全程被系统拿捏、被生活毒打、被绝境拿捏,但他心里门儿清!吐槽归吐槽,互坑归互坑,憋屈归憋屈,日子半分不能摆烂。这年头可以疯狂吐槽,但绝对不能摆烂躺平,不然全家都得完蛋!

锅底朝天、一穷二白都是临时倒霉 buff,又不是终身封印!只要他稳住心态、低调苟住,不乱碰高危铜牌、不主动上门找虐,老老实实琢磨搞钱路子,短短三天死线,未必不能逆天翻盘,狠狠打脸这坑爹系统!

他摩挲着怀里温热的铜牌,听着窗外滴滴答答的雨声,暗自跟系统隔空较劲、给自己打气。

系统坑我、开局虐我、绝境磨我?无所谓!

别人逆袭靠家世底蕴、靠天赋机缘、靠开局开挂!他偏要靠嘴炮怼人、靠极限苟活、靠步步死磕,硬生生在这地狱级古代底层副本里,杀出一条独一无二的靠谱的逆袭成长路,把烂到极致的假地狱开局,玩成属于自己的真逆天翻盘!

作者寄语:

Full novel: Transmigrating into a Chaotic Era, Penniless, Yet I Counterattacked — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousNext ›