← Novel

Heaven-Sent Inheritance: Becoming a Landlord in America

Chapter 11 / 61

‹›

Chapter 11 of 61

‹›

第11章

Heaven-Sent Inheritance: Becoming a Landlord in America

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord

墨西哥小哥虽然只是个洗碗的,但在这种高级餐厅混久了,自然识货。他太清楚这种级别的野生菌意味着什么,也知道主厨拿到它们时眼睛会亮成什么样。他扔掉烟头,二话不说推开了厚重的后厨铁门。烟头落在湿漉漉的地面上,轻轻“嗞”地一声灭了。

“你在门口等着,别进来,卫生局查得严!”

几分钟后。Full novel: Heaven-Sent Inheritance: Becoming a Landlord in America — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

一阵急促且带着愤怒的脚步声从门内传来,那声音由远及近,硬底鞋跟砸在厨房的地砖上,又急又密,像是一连串准备引爆的雷管。那已经不是普通走路的节奏了,每一步都短促而有力,带着一股几乎要把地砖踏碎的凌厉气势,在狭窄的后厨通道里激起一连串回响。伴随着一串机关枪般的连珠炮语速。

“路易斯!如果那是骗人的普通干蘑菇或者是那种超市里两美元一磅的垃圾。”

“我就把你那个猪脑袋塞进洗碗机里!我现在正忙着处理那块该死的A5和牛!”

那声音尖利而急促,一连串的单词几乎没有任何间隔,像是一整排装满弹药的枪管同时开火,每一个音节都裹着显而易见的怒意和不耐烦。光听这气势,不知道的人还以为门后正冲出来一头被激怒的小型猛兽。

门被猛地推开。

那扇厚重的铁门带着“砰”的一声巨响砸在外墙上,又在铰链的反弹力下剧烈弹回来几寸。门轴发出的**被那股裹着黄油、蒜香和肉类焦化气息的热风一起卷了出来。

沈屹川下意识地低头看去,因为声音听起来很暴躁,但他视线平视却没看到人。那扇厚重的铁门还在门框上颤动,带起一股混合着黄油、蒜香和肉类焦化气息的热风。

“低头!你这个高耸的长颈鹿!”

依然是那串连珠炮一样的尖利嗓音。这一次,命令的内容里明显夹带着对他身高的不耐烦,好像和他说话本身就多费了一分力气。

沈屹川低下头,这才看到出现在面前的主厨。

那是一个……小女孩?

如果单看身高和长相,她看起来顶多也就十五六岁。身高大概只有一米五五,穿着一身洁白的厨师服。戴着高高的厨师帽,这让她看起来稍微高了一点。可她脸上那种和体型完全不相称的凌厉气势,却让人无法真的把她当成一个孩子看待。

她有着一头极为罕见的银灰色短发,发梢带着一点俏皮的微卷。五官精致得像个昂贵的娃娃般,皮肤白皙得近乎透明。鼻梁上甚至还能看到几颗可爱的小雀斑。

但此刻,这张可爱的脸上却挂着一种与年龄完全不符的凶狠和傲慢。她的嘴唇抿成一条锋利的线,眉梢微微扬起,像是随时准备对任何不符合她标准的东西宣判死刑。那股从她身上散发出来的压迫感,如同一片无形的低温气团,正源源不断地朝着沈屹川头顶罩下来。

她手里还握着一把寒光闪闪的主厨刀。刀身映着后门顶灯的光,冷得刺眼。

“看什么看?没见过天才吗?”

银发少女没好气地瞪了沈屹川一眼,那双如同猫眼石般的碧绿色眸子里写满了不耐烦。她说话时微微扬起下巴,仿佛只有用这种仰视的角度,才能勉强弥补两人之间悬殊的身高差。

她伸出一只戴着乳胶手套的小手,“东西呢?给我看。”

沈屹川有些想笑,但直觉告诉他,如果现在笑出来,这把刀可能会飞到自己脸上。他的嘴角微微动了一下,又硬生生压了下去。

这是一只脾气暴躁的合法萝莉。

他蹲下身,将藤筐递了过去。蹲下之后,他的视线才勉强和她平齐,甚至还要更低一点。

银发少女:朱莉,也就是这家米其林推荐餐厅的行政主厨。

原本满脸的不屑在看到藤筐里那堆小东西时,瞬间凝固了。

她脸上的凶狠迅速消退,取而代之的是一种近乎虔诚的狂热。像是收藏家突然在旧货摊上发现了一枚失传已久的钱币,所有暴躁和傲慢都被惊人的专注所取代。她的眼睛一眨不眨地落在那些菌子上,原本抿成锋利直线的嘴唇也微微张开了,所有刚才还锋芒毕露的情绪,都像退潮一样从那张小脸上迅速撤走。

她小心翼翼地捏起一朵最大的松茸,凑到鼻尖深深吸了一口气,然后又检查了菌柄的切口和菌盖的纹理。她的动作轻得像在对待一件易碎的瓷器。每一个动作都放得极慢,仿佛稍一用力,眼前这份浑然天成的品相就会被指尖的温度破坏掉。

“完美的伞盖……紧实的肉质……没有虫眼……”

朱莉喃喃自语,刚才那种嚣张的气焰消失不见,取而代之的是专业人士的严谨。她的声音低了下去,像是在对自己说话,又像是在对着那朵菌子做最后的确认。

“这是昨晚那场雨后刚冒出来的第一批头茬。”

她猛地抬起头,那双大眼睛死死地盯着沈屹川:“你在哪找到的?”

“这可是商业机密。”沈屹川笑了笑,站起身。

“这片林子虽然大,但长出这种品相的地方可不多。”朱莉皱了皱眉,似乎对这个回答很不满,但她是个聪明人,知道规矩。

“有多少?”她问。

“大概六磅。我在筐底还放了一些湿苔藓保湿。”

“全都要了。”朱莉没有任何犹豫,甚至怕沈屹川反悔一样,一把护住了藤筐。她那只按在筐沿上的手因为激动而微微发紧,乳胶手套下能看到纤细的指节。

“路易斯!去账房拿现金!快!”

说完,她再次看向沈屹川,眼神里多了一丝审视,“我知道现在的市场价。”

“普通的干货确实贵,但鲜货价格波动大。而且你这是也没经过清理的……”

“每磅70美金。”沈屹川直接报价。

这个价格比市面上的收购价要低一点,但考虑到那是最高价。而且未清理的泥土也有重量,这是一个非常公道且容易成交的价格。

朱莉愣了一下。

她原本准备好了沈屹川会狮子大开口要100刀,然后她再狠狠砍价。在她的预想里,这种开着破车、满身泥土的野外采摘者,多半会先报出一个虚高的价格,再等着别人往下压。她已经在这条后巷里和太多“第一次来碰运气”的家伙打过交道,甚至已经想好了三套砍价的说辞。这些人多半刚拿到点像样的货,就急吼吼地来换钱,脸上藏不住那股子迫不及待。只要她摆出挑剔的神色,再报一个不高不低的数目,对方十有八九会立刻松口。这条巷子里,能带着货从她手上拿走一个体面价钱的,向来没几个。

作者寄语:

Full novel: Heaven-Sent Inheritance: Becoming a Landlord in America — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord
‹ PreviousNext ›