← Novel

The Takers

Chapter 8 / 38

‹›

Chapter 8 of 38

‹›

第8章

The Takers

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord

虞国和虢国虽小,却是西周分封的姬姓诸侯国,说起来和晋国还是同宗。但晋国要顺利实现吞并两国这一目标其实并不容易。

正当晋献公犹豫难决之时,晋国大夫荀息想出了一条一箭双雕之计,荀息说:“请用垂棘之璧和屈地所产的良马作为礼物送给虞公藐,然后去请求借路,虞公藐就一定会同意。”晋献公说:“垂棘之璧是先君传下来的宝贝;屈地所产的良马是我的坐骑。如果他们接受了我们的礼物而又不借路给我们,那可怎么办?”

荀息说:“不会得的,我们晋国强大,虞国如果不借路给我们,一定不会接受我们的礼物;如果他们接受了我们的礼物就一定会借路给我们,再说了,把垂棘之璧、屈地产的良马送给虞国,就好像我们把垂棘之璧从内府转藏到外府,把屈地产的良马从内厩牵出来关到外厩里。有什么好担忧的呢?”晋献公听完也就同意了,派荀息把屈地出产的良马及垂棘之璧作为礼物送给虞国,用来借道攻打虢国。Full novel: The Takers — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

公元前六五八年,晋献公计划攻打北虢,派荀息携带着良马、美玉等奇珍异宝出使虞国。此次晋国要借的是开凿于西周初期、作为河东盐池运盐古道的虞坂古盐道。荀息在晋见虞公藐之后献上珍宝,在借道请求的文书中还提到:先前冀国入侵虞国,晋国曾帮助虞国击败冀国,如今虢国屡次侵犯晋国,因此希望虞国同意借道。

虞公藐一见宝玉和骏马,心里大喜,当即满口答应了荀息。大夫宫之奇劝阻道:“主公,你可不能答应啊,虞国跟虢国,就像车牙跟车辅,车牙依赖车辅,车辅也依赖车牙,这正是虞虢相依的形势。古人有句话说:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。虢国不被灭亡,靠的是有虞国;虞国不被灭亡,靠的是有虢国。如果我们借路给晋国,那么虢国早晨灭亡,晚上虞国也就会跟着灭亡。你怎么能贸然借路给晋国呢?”虞公藐不听宫之奇的话,还是把路借给了晋军。

公元前六五八年夏天,晋献公意图吞并虢国,提前以晋国北屈所产的名马和垂棘所产的玉璧贿赂虞公藐,向虞国乞求借道攻打虢国。虞公藐不敢开罪晋国,答应借道后还派出军队同晋大夫里克、荀息统率晋国军队会师,协同晋军展开军事行动。晋军在虞军的配合下,进展顺利,很快攻占了虢国的属城下阳,一举控制了虢、虞之间的战略要地,并通过此事进一步摸清了虢、虞两国的虚实,为此后下一步行动创造了条件。

公元前六五八年,晋献公第一次向虞国借道攻伐虢国,攻占了虢国的下阳,灭掉北虢;三年过去,时光来到公元前六五五年,晋献公再一次向虞国提出了借道伐虢的要求,计划攻灭虢国的上阳,灭掉南虢。这时虞国大夫宫之奇更透彻地看清了“假道”背后所包藏的险恶用心。指出“虢国如果灭亡,虞国必然跟着完蛋”。

宫之奇极力劝谏道:“主公,你醒醒吧,神明没用,只有靠自己才行,作为国君要对国家负责,不能看到晋国给的那点蝇头小利,就忘了自己的根本,贪图眼前利益,而忘记了国家大义。”警告虞公“晋不可启,寇不可玩”。再次以虢、虞两国“辅车相依,唇亡齿寒”的利害关系劝阻虞国假道于晋。谏言已说到这般地步,宫之奇已经尽了臣子的全部心力,他看着虞公藐,这个主宰虞国命运的人,希望他能够做出正确的判断。

可是虞公藐利欲熏心,摆着手:“宫之奇你不要危言耸听,我虞国跟晋国是同姓国,虢公丑招惹晋国,我虞国可没招惹晋国,上一次晋公诡诸跟我借道,不是好好的吗?这回他借道必不会害寡人的,何况送礼给我呢。”

宫之奇见虞公藐财迷心窍,不管怎么说,他都答应了晋国借道的要求,深知虞国灭亡近在旦夕,为避祸计,当下率领族人逃离了虞国。

这次晋献公亲自统军借道虞国攻打虢国,声势浩大超过前次,可见其志在必得。晋军进展迅速,很快兵临虢都上阳城下,将城池团团围困。虢国弱小无援,数个月后就被晋军所灭,末代国君虢公丑率公族家眷突围,逃往东周奔京师洛邑。晋军随即凯旋回师,途经虞国的时候,乘其不备发动突然袭击,猝然发难,生俘虞公藐及其一众重臣,轻而易举攻灭虞国,最终达到了吞并两国的目的。

刚好,晋献公的女儿出嫁,晋献公将俘虏的虞公藐与虞国大夫井伯、百里奚,作为女儿的陪臣送给秦穆公。此时虞公藐已是悔之晚矣,皆因他当初贪图财货,听不懂唇亡齿寒的道理!荀息在虞国找到了晋献公过去送给虞君的名马,又把它献给了晋献公。晋献公笑着说:“马还是我的那匹马,只是变老了!”至此,虞国和虢国都先后被晋国灭掉了。

晋军之所以能够轻易灭亡两国,是因为明白“必胜之兵必隐”,以借道的假象巧妙掩盖自己各个攻灭虢、虞的真实企图。除了它战略战术高明之外,最主要的是虞公藐昏聩庸劣,贪图眼前小利,破坏与虢国的战略同盟关系;又文过饰非,拒纳谏言,终于引狼入室,可谓自取其咎,最终断送社稷,留下千古遗恨。

作者寄语:

Full novel: The Takers — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord
‹ PreviousNext ›