← Novel

The 3 A.M. Bad Review

Chapter 5 / 9

‹›

Chapter 5 of 9

‹›

第5章

The 3 A.M. Bad Review

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord

上午九点,江宁被一条差评叫醒。

他趴在桌上睡了两个多小时,脖子梗成一条硬筋。屏幕上是一条汉语区差评,买家昵称是一串没有规律的乱码,信誉栏是空白,注册时间是昨天夜里两点十五分,像是专门奔着他这家店来的。

差评没有投诉商品,没有星级,没有追评,地址底下空空荡荡。整条差评只有六个字。Full novel: The 3 A.M. Bad Review — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

红旗巷十四号。

他把那行字复制进备忘录,复制完又删了。删完他发现自己手指在抖,就把手从鼠标上拿开,压到大腿底下。

江宁把那六个字读了三遍。第一遍他当是买家填错了地址栏,第二遍他当是谁恶作剧,读到第三遍他去看了一眼那条差评的买家信誉和注册时间,才明白这不是恶作剧,是一条专门发给他的消息。读第四遍的时候他去翻文档。文档第六条的字比别的黑,像新描过:

六、差评里出现门牌号的,截图,关店,睡觉。

他照做。截图,存进铁盒,垫便签;然后把卖家后台退出,把电脑屏幕摁黑,把店里在售的八个 SKU 全部设为下架。下架到最后一个的时候他手指停了一下,还是摁了下去。

他这边刚弄完,门就被敲响了。

“小江,在家呢?”

“房租的事了,今天十九号了。”房东太太的声音压着,怕吵了邻居。

“宽限三天。”

江宁隔着门说。

“三天,二十六号早上一定。”

“你店里这几天怎么样?”

他想了想,没有立刻答。

“还行,有起色。”这句话他说得很顺,顺到自己都听不出里头有多少是真的。

房东太太走了。他靠在门上站了一会儿,把屋里的灯关小了一格。外头是周六,楼下有人家在结婚,鞭炮响了一轮就停了,停完整座城安静得能听见电梯井里的风声。

他在床上躺了两个小时,没睡着。满脑子都是红旗巷十四号。南宁老城区,一条不到三百米的巷子,两边是老式预制板楼,十四号在巷尾,三楼,窗户朝东,早上不进光,进了光就有整条巷子的油烟味。

他在那儿租过一年。三年前的七月,他退的租。

那时候他刚进那家中等规模的跨境公司做运营,图的是房租便宜:四百二一个月,押一付一,水电另算。楼道里堆着邻居家的蜂窝煤和腌菜坛子,早上下楼要侧着身。他住三楼,窗户朝东,早上六点太阳从对面那栋楼的缝里挤进来,正好落在他床头,把他叫醒。

他退租退得很急。那一年七月,他手里那三十七票待查的件被平台一锅端,绩效扣光,他搬了三次家,最后在那条巷子里丢了最后一样东西:一整个纸箱的发货单。他后来再没回过那条巷子,没想到它以这种路径自己找回来。

中午他爬起来吃饭,一碗泡面吃到一半,又去摸电脑。他给自己找的理由是查那个买家账号,不是看差评。账号页面很干净,注册手机号那一栏打了星号,星号后四位他能认出来:四四一七。

那是他的旧号。三月份停的机,他没去营业厅注销,就那么放着,放到欠费,放到销号。

江宁把手机放下,走到窗前站了一会儿。楼下那户人家的鞭炮又开始放了,一茬接一茬,响得他太阳穴一跳一跳。

他回到桌前,点开米哈伊尔那一单。

订单状态是满意,灰色的小勾,旁边一行字:问题已解决。可那个厨房从此安静了。他后来反复听过那条语音十几遍,把女人喘息的位置、男人脚步的位置、玻璃杯放下的位置都在脑子里量过,量出来的结果是:问题没有解决,只是那头不再说了。

他在回评框里写了一行俄语,问那个女人还在不在,问她需不需要别的帮助。翻译软件翻出来他自己读了两遍,觉得这句话愚蠢至极:一个中国的网店店主,问一个叶卡捷琳堡的陌生人需不需要帮助。

他发出去,然后立刻后悔了。这条留言会挂在买家的收件箱里,买家一登录就能看见,一个中国店主半夜用翻译软件写的一句废话,会明明白白地留在那儿。

发送成功。没有声音回来。

“你要么就还说话,”他对那个空屋子说。

“要么就别再出来。”

没有声音回来。屋外有邻居晾衣服的声音,水滴落在楼下雨棚上,隔一会儿一滴。

“红旗巷十四号。”他把那六个字念出声,一个字一个字地咬,像怕咬轻了它就散掉,念完他才想起一件事:那间房的电费单,户名到现在还是他的名字。

他靠在椅背上,把截图的原图又点开,想再看一眼那个地址。

这一看,他坐直了。

截图是九点二十整截的,他记得清楚,原图里那六个字下头是空白的。现在空白处多出来一行小字,是导航软件的格式,灰底白边:

距您三公里,步行四十一分钟。

他的手心出了汗。他打开地图,把那个地址输进去。地图跳了一下,定位定在南宁的青秀区,巷子的形状跟他记忆里一模一样,十四号的位置是一个蓝点。他把地图放大,一条街一条街地认,认到第三条巷子的时候,他的血凉了。

那个蓝点压在他自己楼下。

他住的那栋楼,他每月八百八的那间房,他封了半指宽门缝的那个门。

他把地图截图存进铁盒,换了鞋,出了门。

红旗巷离他这儿直线三公里,走路四十一分钟。他走了四十分钟,一条街一条街地数,数到第十七条巷子的时候,他闻见了那股味儿:预制板楼夏天返潮的霉味,混着一楼住户摆在楼门口的潲水桶。他的腿在这时候慢了半拍,可他还是走了进去。

十四号楼的单元门还是那扇,绿漆的铁门,掉了一半的推拉把手。他站在楼下往上看,三楼那扇朝东的窗还在,窗框还是他当年用报纸糊过一遍的那一圈。窗户关着,玻璃后头拉着窗帘,米白色的,换过新的。

他站在楼下看了很久,看到有个老太太推着自行车进去,车轱辘碾过那道他走过三百多次的门槛。他没有上去。他知道上不去,房东早换了人,门锁早就换了芯,他也没有钥匙。

回程他坐了公交,坐过站两站,又走回来。到家是下午三点,他在地图上把那条差评再看一遍,差评还在,买家还在,地址还在。

他在灯下坐了很久,久到楼下那户人家的婚车队都散了,洒落一地的纸屑被风卷着贴到他窗根底下。桌上的手机就是这时候震的。

他把铁盒打开,把今天这两张截图并排摆在桌上,一张是门牌号,一张是导航。两张图里的字都在,位置都对。他伸手在第二张图上按了按,纸背上没有一点凸起,字是印在里头的,不是写在上头的。

新差评,汉语区,买家还是那串乱码。这回不是地址,是一句话。

“你关店关得挺快。”

作者寄语:

Full novel: The 3 A.M. Bad Review — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord
‹ PreviousNext ›