← Novel

Records of Linglan: Winds and Clouds

Chapter 7 / 12

‹›

Chapter 7 of 12

‹›

第7章

Records of Linglan: Winds and Clouds

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord

——大帅府·后院·册库

管册子的是个老书吏,左手缺三根指头。

洛棠说要看值夜名册,他看了她一眼,把册子给她了。给得很快,快得像早有人交代过。Full novel: Records of Linglan: Winds and Clouds — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

她从头翻。

是七日的,是三日的。她认得其中几个名字——昨天夜里在后院见过的那几张脸。

翻到中间,她停住了。

有一行空着。名字被人用湿布擦过,纸面上还留着一层发灰的印子,底下那两个墨点没擦净。

她往下翻。又一行。再往下,又一行。

她把册子合上,从头再数一遍。

数到第七行的时候,她的手在纸上停了一会儿。

“这些人,”她问,“去哪了。”

老书吏拿了把剪子,正在剪灯芯。他没抬头。

“调走了。”

“调去哪。”

“没写。”

洛棠还要问。老书吏把剪子放下,走过来,把册子从她面前抽走了。抽的动作很轻,可他把册子合上的时候用了力,纸页啪地响了一下。

“姑娘。”他说,“这话不该你问。”

洛棠站在原地。她数了两遍,是七个。

她走出册库的时候,太阳已经过了屋顶正中。

她想不明白一件事。调走七个人,为什么要擦名字——调走人,名字是不用擦的。

——大帅府·前堂

上午来了三封。

中午来了七封。

日头偏西的时候,一个信使直接把一捆东西抱进了前堂,往案上一放,纸散开来,铺了半张案面。那信使的手在抖,不是因为怕,是跑得太久,停下来以后身上的东西还没停。

沙克坐在案边,一封一封看。

第一封:北关的两个城。为一个水源,打了三天。

第二封:兽族的两部,在一处山口互相杀。杀了两百多。

第三封:混居之地东段,一个镇子烧了。不写了。

第四封:边关的第三个要塞,向特伦库依求援。这封比第三封晚写一天,送信的人却早到半天。

沙克念到第五封,不念了。

他把纸放下,两只手撑在案沿上。

“元帅。”他说。

晓风从廊下进来。

“这不是战报。”沙克说,“这是信。全是信。都在同一个月里写的。”

他没有说完。屋里的人都听懂了:这些地方互相不通消息,隔着几千里的路,却写在同一个时间里,说的是同一件事。

打起来了。

晓风没看那些纸。他看着那捆纸的绳——绳是三股的,结打在中间,是军中的打法。

“三百年。”他说。

沙克抬起头。

“缝得够久了。”晓风说。

他把那捆纸推回给沙克。推到一半,他停了手。

他把绳解开。

他解得很慢,一封一封往下翻,翻到中间的时候,停住了。

那一封的绳结不在中间。结打在角上——不是军中打的。

他把那一封抽出来,折起来,揣进怀里。剩下的他重新捆好,推给沙克。

他没说那封是从哪来的。

——大帅府·前堂·午后

洛棠是跟着送水的人进去的。

前堂的案子半边都是纸。她不敢动,站在边上,眼睛在那些字上扫。

她不认得几个字。她是见习占卜师,学的是图和势,字学得晚,学得少。

可有一行,她读得很顺。

那是一封混居之地的报。写到一半,写不下去了,最后一行只留了半句。半句里有一个地名,四个字,一看就是从兽语里音译过来的——笔画挨得挤,最后一个字还写歪了。

她读不出来。

她站在那儿,盯着那四个字,站了很久。

沙克进来取水,看见她。

“看什么。”

“这个字。”洛棠指了一下,“念什么。”

沙克低头看了一眼。“坳街。”他说,“混居之地的东边,一条买卖街。去年我还听人提过。”

他拿了水就走了。

洛棠没动。

她又看了一眼那四个字。沙克念的,和她刚才自己心里听见的,是一个音。

兽语里没有“街”这个词。兽语的“街”,直接借了人的字说,说成两节:一节是路,一节是人踩出来的。

她自己会念。

她十岁以前住过的那条街,就叫这个。

——特伦库依·城外·半兽营

来的是两个人。

他们没有走沟底,走的是沟沿,一前一后,脚踩在边上,土往下溜。他们进营的时候,火堆边的人都站起来了,站了又坐下。

他不站。他坐着,手里那块肉还剩一半。

“图呢。”

他没有马上答。他把肉吃完了,把骨头扔进火里,才抬起头。

“送出去了。”

“送给谁。”

“城里。”

那两个人对他看了一会儿。前头那个往前走了一步,离他很近。他说的话很短:东西不能再等了。北边动了。南边也动了。等不到秋天。

“多久。”他问。

“十天。”

那两个人走了。他们走的时候还是走沟沿,一前一后。他听着他们的脚步一直到听不见。

火边安静下来。

老兽递给他一块干肉。他没接。

过了一会儿,他站起来,往沟沿上走。他的一条腿从膝盖往下是空的,上坡的时候要用手撑一下土。

沟沿上能看见城。

城墙上有火,煮东西的火,一层一层,和昨天一样多。城头上没有挂新旗。城门口的石狮子还在原来的地方,爪子上空的——那张皮子早被人拿走了。

他站在那儿,等了一会儿。

他要的不是这个。他想看见的是——城头上多一面不一样的旗,或者半夜里有一队人从侧门出来,往东往北,去查什么。哪怕只有几个人,只要动了。

他没等到。

城里没有动静。就像那张图从来没到过那儿。就像上面画的井,画的绕道,画的那个被烧穿的一角,全被人当面看过,然后随手压在别的纸底下。

他把手往袖子里拢了拢。袖子上的线早就开了,从肩缝到尾,拢也拢不齐。

回到营里,他走到那个俘虏跟前。

俘虏躺在地上,腿上绑着布,看见他过来,眼睛直了一下。

他蹲下去,把手伸进俘虏的衣服里,在胸口一层摸了一会儿,摸出一块木牌。

木牌不大,边上磨得发白,正面刻着一个名字,背面刻着一行字——那是城门的号。

他把木牌翻过来看了一眼,揣进怀里。

俘虏躺着没动,也没喊。

“十天。”他说。

俘虏听不懂。

“我等十天。”

他站起来,往自己的火堆走。他的腿不好,走得不快,但他没有拐着走那道弯——他一路直着走完了那几步。

作者寄语:

Full novel: Records of Linglan: Winds and Clouds — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord
‹ PreviousNext ›