← Novel

Emperor Zhao Ji

Chapter 23 / 38

‹›

Chapter 23

Emperor Zhao Ji

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

天会六年十一月,韩州的冷,已经冷到了骨头缝里。

赵佶活了四十四年,从不知道冷可以这样冷。汴京的冬天也冷,但那冷是软的,裹上厚衣裳,生起炭火盆,再烫一壶酒,也就过去了。韩州的冷却是硬的,像无数根针,从四面八方扎进来,衣裳挡不住,火盆烤不透,连呼出来的气都在嘴边结成冰碴子。

这些日子,他们仨几乎不出屋了。三个人挤在正房那铺土炕上,白天黑夜地裹着所有能裹的衣裳,盖着所有能盖的被褥——其实也没什么被褥,就是几件破衣裳和一张从燕京带来的旧毯子,早就磨得薄如蝉翼。

柴火烧得很快。赵桓每天都要出去砍柴,一出去就是大半天。赵佶想替他,他不让。

“父皇的手,”他说,“还要留着画画。”

赵佶愣了一下,苦笑。画画?在这地方,哪还有什么画?

可赵桓说这话时,是认真的。

那天下午,赵桓回来得比平时早。他扛着一捆柴,脸上却带着一种奇怪的表情——不是高兴,也不是沮丧,而是一种赵佶看不懂的东西。

“怎么了?”赵佶问。

赵桓放下柴,拍了拍身上的雪,说:“儿臣发现了一个地方。”

“什么地方?”

“跟儿臣来。”

赵佶跟着他出了屋,绕过正房,走到院子最深的角落。那里长着一蓬枯死的荒草,平时没人注意。赵桓扒开荒草,露出一块木板,木板已经被雪覆盖了一半。

他把木板掀开,下面是一个黑洞洞的洞口。

“地窖?”赵佶惊讶地问。

“嗯。”赵桓点点头,“今天砍柴回来,路过这儿,看见这木板露出一角。儿臣扒开看了看,是个地窖。也不知是哪年挖的,空了多久。”

赵佶蹲下来,往里面看。黑洞洞的,什么也看不见,只闻到一股潮湿的泥土气。

“下去看看?”赵桓问。

赵佶犹豫了一下,点点头。

赵桓先下去,踩着洞壁上挖出来的脚窝,一步一步往下挪。赵佶跟在后面,双手撑着洞壁,心里有些发慌——这洞不知道多深,也不知道会不会塌。

下了七八个脚窝,脚终于踩到了实地。

赵桓掏出火折子,吹了吹,小小的火光亮起来。赵佶借着这点光,打量着这个地窖。

不大,也就一人多高,两丈见方。四壁是土墙,被烟熏得黑黑的。角落里堆着一些破烂东西——几截断了的锄头柄,一个破筐,几块烂得不成样子的麻袋。地上铺着一层干草,干草上有些黑乎乎的东西,像是老鼠屎。

但赵佶的目光,却被另一件东西吸引住了。

墙角的一个凹坑里,整整齐齐地码着几十个东西。圆圆的,灰扑扑的,上面落满了灰尘。

他走过去,蹲下来,拿起一个。

是萝卜。

干瘪的、冻得硬邦邦的、但确确实实是萝卜。

“这……”他转过头,望着赵桓。

赵桓走过来,也拿起一个萝卜,看了看:“是萝卜。也不知是哪年存的,主人早就不在了吧。”

赵佶捧着那个萝卜,手有些发抖。

在汴京的时候,萝卜是什么?是御膳房里最不起眼的菜,是宫人们偶尔才吃的东西。他从未正眼看过它。

可此刻,这个干瘪的、冻得硬邦邦的萝卜,在他眼里,比任何山珍海味都珍贵。

“能……能吃吗?”他问。

赵桓点点头:“能吃。晒干了,或者煮一煮,就能吃。儿臣在路上吃过,比树皮强多了。”

赵佶抱着那个萝卜,忽然想笑,又想哭。

这天夜里,他们吃了一顿萝卜汤。

郑皇后把几个萝卜切成块,放在锅里煮。没有盐,没有油,就是清水煮萝卜。但那味道,却比什么都香。

赵佶捧着碗,慢慢地喝着汤。汤有点甜,是萝卜本身的甜。萝卜煮软了,入口即化。他一口一口地吃着,舍不得吃快,每一口都要嚼很久。

赵桓也吃得很慢。他一边吃,一边说:“这些萝卜,省着点吃,能顶一个月。”

郑皇后点点头:“再掺点野菜,能顶更久。”

赵佶没有说话。他只是吃着那碗萝卜汤,心里想着那个地窖。

那个地窖,是谁挖的?是这宅子从前的主人吗?他挖这个地窖,存这些萝卜,是为了什么?是为了自己过冬,还是为了家人?他后来去哪儿了?死了?还是离开了?

他不知道。

他只知道,那个他不认识的人,留给了他们一窖萝卜。

一窖救命的萝卜。

从那以后,地窖成了他们的宝贝。

每天,赵桓都要下去看一看,数一数萝卜还剩多少。赵佶也跟着下去,举着火折子,照着他数。萝卜一天天减少,但减少的速度很慢——他们吃得很省,每顿只放两三个,剩下的留着。

有一天,赵桓在角落里又发现了新东西。

那是一堆黑乎乎的东西,藏在干草下面。他扒开干草,凑近了看,忽然愣住了。

“父皇,”他的声音有些发颤,“你来看。”

赵佶走过去,接过火折子,照着那堆东西。

是土豆。

一堆土豆,比萝卜还多,足足有一百多个。有些已经发芽了,芽长得老长,像一条条白色的虫子。

“这……”赵佶不知道该说什么。

赵桓蹲下来,拿起一个发芽的土豆,仔细看着。看了很久,他说:“发芽的不能吃,有毒。但没发芽的,能吃。”

他一个一个地挑,把发芽的放在一边,没发芽的放在另一边。挑了半天,没发芽的还有七八十个。

七八十个土豆。

加上那几十个萝卜。

这个冬天,有希望了。

那天晚上,郑皇后用土豆做了一顿饭。

就是把土豆切成块,放在水里煮。煮出来,土豆粉粉的,面面的,比萝卜还管饱。三人围坐在火边,一人捧着一碗土豆,吃得满嘴都是。

赵佶吃着吃着,忽然笑了起来。

郑皇后和赵桓看着他,不知他在笑什么。

“笑什么?”郑皇后问。

赵佶指着碗里的土豆,说:“朕……我以前,从来不知道土豆是这个味道。”

赵桓问:“那父皇以前吃的土豆,是什么味道?”

赵佶想了想,说:“是甜的味道。御膳房做的,用蜜煨过,又糯又甜。我以为是土豆本来就该那个味道。”

赵桓沉默了。

过了很久,他说:“儿臣以前也是。在汴京的时候,吃的都是好的,以为好东西到处都是。到了路上才知道,那些好东西,是老百姓一口一口种出来的,是一担一担挑进宫的。”

他顿了顿,又说:“可老百姓自己,吃的就是这些——土豆、萝卜、野菜。他们吃这些东西,种出来的好东西,都给了宫里。”

赵佶没有说话。

他望着碗里的土豆,望着那灰白色的、没有一点滋味的土豆,忽然觉得自己这一辈子,从来没有真正认识过这个世界。

郑皇后轻轻叹了口气,说:“别说了。吃吧。”

两人低下头,继续吃那碗土豆。

地窖的发现,改变了他们的日子。

不是变得好过了——好过是不可能的。但至少,不用担心饿死了。

赵桓每天还是出去砍柴,打猎。有时候能捉到兔子,有时候捉不到。捉到的时候,他们就有一顿肉吃。捉不到的时候,就吃萝卜和土豆。

赵佶和郑皇后在家里,收拾屋子,缝补衣裳。赵佶还学会了生火——不是那种点着火折子就能生的火,而是用火石打火。一开始怎么打也打不着,打了一天,手都磨破了,才终于打出一朵小小的火花。那一刻,他高兴得像个孩子,举着那朵火花给郑皇后看。

“看,我打着了!”

郑皇后看着他那张被烟熏得黑一道白一道的脸,忍不住笑了。笑着笑着,眼泪又流下来。

赵桓回来的时候,看见父亲满脸烟黑地坐在火边,母亲一边笑一边哭,愣了一下,然后也笑了。

三个人笑着,哭着,在那破屋里,在那跳动的火光里。

那天夜里,赵佶又去了地窖。

不是去拿萝卜,只是想去看看。

他举着火折子,慢慢地走下来。地窖里很静,静得能听见自己的心跳。那些萝卜和土豆,整整齐齐地码在墙角,像一群沉默的守护者。

他蹲下来,伸出手,摸了摸一个萝卜。

那萝卜凉凉的,硬硬的,上面还有泥土。

他忽然想起一个问题:这些萝卜和土豆,是谁种的?是谁收的?是谁存进这个地窖的?

那个种萝卜的人,现在在哪儿?

也许死了。也许离开了。也许像他们一样,被什么人抓走了,关在另一个地方,挨饿受冻。

他不知道。

他只知道,那个他不认识的人,救了他的命。

救了他,救了郑皇后,救了赵桓。

他们三个人的命,是靠这些萝卜和土豆,一点一点延续下去的。

而那个种萝卜的人,永远不会知道。

他蹲在那里,举着火折子,望着那些萝卜,忽然轻轻说了一句:

“谢谢。”

声音很轻,像怕惊动什么。

火折子燃尽了,灭了。地窖陷入黑暗。

他没有动。他就那样蹲在黑暗里,听着自己的心跳,听着远处隐隐的风声。

过了很久,他才慢慢站起来,摸索着爬出地窖。

院子里,月光很亮。雪光映着月光,照得整个世界一片清冷。那棵枯树站在月光里,枝丫上落满了雪,像开了一树白花。

赵佶站在院子里,望着那棵树,忽然想起那年在艮岳赏雪的日子。

那时候,他也是站在一棵树下,看着雪落。身边是满朝的文武,满宫的妃嫔,满园的奇花异石。他随口吟了一句诗,身边就有人记下来,说“陛下好诗”。

如今,他站在韩州的破院里,身边只有一棵枯树,和满院的雪。

可他不觉得孤单。

屋里,郑皇后和赵桓还在等他。郑皇后在缝补一件破衣裳,赵桓在往火里添柴。那火光从破窗纸里透出来,落在雪地上,一小片昏黄。

他望着那一片昏黄,忽然觉得很暖。

他抬脚,往那一片昏黄走去。

推开门,暖意扑面而来。郑皇后抬起头,看见他,笑了笑:“怎么去了那么久?”

“看了看萝卜。”他说。

赵桓抬起头:“萝卜好好的?”

“好好的。”

他坐下来,伸出手,烤着火。火苗跳动着,映在他脸上,明明灭灭。

郑皇后把缝好的衣裳递给他:“试试。”

他接过来,穿上。那衣裳补了好几块补丁,针脚歪歪扭扭的,但很暖。

“好。”他说。

郑皇后笑了。

赵桓也笑了。

三个人围坐在火边,谁也没有说话。只有火苗,噼啪噼啪地响着。

窗外,月亮挂在枯树的枝头,冷冷地照着这个破旧的小院。

屋里,三个人守着那盆火,守着那一点暖,守着这个冬天。

远处,又起风了。风声呜呜地响,像无数头野兽在咆哮。

可屋里的人,已经不怕了。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›