← Novel

I Make the Madman Kneel and Repent

Chapter 11 / 50

‹›

Chapter 11

I Make the Madman Kneel and Repent

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

海州的夜,霓虹全灭了。

不是停电,是有人拔了插头。

那些挂在楼体外墙的巨型屏幕,前一秒还在跑广告,下一秒同时变成一块灰色的雪花点,沉默地悬在那里,像一排没有表情的眼睛。网络信号降了,热搜词条一个接一个消失,消失得太整齐,整齐得不像故障,更像有人站在某个控制台后面,一格一格地把开关掰掉。

迈巴赫停在传媒大厦楼下,没有熄火。

发动机的低鸣声混在风里,卷起地上的废纸拍在车窗上,又软绵绵地落下去。

齐官蜜坐在副驾驶,手里转着一枚信号干扰仪,红灯一下一下闪,照在她脸上,照一下,暗一下。

"罗强急了。"

她没有回头,声音落在车厢里,很轻,像是说给自己听的,又像是在替那些消失的热搜词条下一个定义。

孙得碌没有接这句话。

他的手搭在方向盘边缘,手指以一种极慢的频率扣着,不重,但很稳。副驾驶的她在他余光里,他看着她手里那枚干扰仪,看着那个红灯,没有说话。

外面有风。

齐官蜜把窗缝开了一条细缝,风从那里钻进来,带着夜里的盐和一点烟硝的余味,把她散落的一缕头发往后吹。她没有去拢。

"信号基站在维尔大厦顶层。"

孙得碌的声音不高,但每个字都落得清楚,"由清道夫部队直接看守。"

齐官蜜的手指停了一下。停在干扰仪闪烁的间隙里,停得刚好,然后继续转。

"孙总,"她转过头看他,"你现在跟我说这个,是想劝我,还是在告诉我出口在哪里?"

孙得碌终于看向她。

就这一眼。

他没有回答,却从中控台旁边拿起一份提前备好的地图,在腿上展开,用食指在维尔大厦所在的位置压了一下,随即收回来。

齐官蜜低头看了一眼那个压痕,嘴角动了动。

"走。"她推开了车门。

不是商量,是陈述。

高跟鞋落在积水里,溅起一圈水晕,扩散出去,消失在柏油路面的反光里。冷风正面灌过来,把她的旗袍裙摆往后撩,她用左手按住,没有停步。

孙得碌跟上去,落在她身后半步,什么都没说。

海州信息安全署的楼,灰白色,像一块晒久了的石头,缝里有苔藓,楼顶的金属字牌少了一个螺钉,歪斜着,风一吹就晃。

门口的电动伸缩门收到信号的时候已经来不及了——迈巴赫跟着进来了,车头在感应杆上擦过去,感应杆折了,倒在地上,弹了两下,没了动静。

大厅里的感应灯一半不亮,亮着的那些由于电压不稳而忽明忽暗,把人的影子打成锯齿状,一会儿长一会儿短,跟不上脚步。

齐官蜜拖着消防斧穿过大厅。

斧刃在光滑地面上走,声音低而连续,"滋——滋——",顺着地板传出去,在空旷的大厅里转了一圈又一圈。

三楼,陈副署长的办公室门是关着的。

门缝里透出灯光,能听见里面有人在打电话,声音很急,词和词之间喘气,"罗总,不是我不降温,是那个程序在自我复制……"

话没说完,门从外面被轰开了。

不是推开。是轰开。门板撞上里面的墙,弹回来两寸,晃了晃,停住。

陈副署长坐在真皮转椅里,手里捏着电话,电话从指缝里滑出去,砸进旁边的咖啡杯,热咖啡溅了他一手,他没有缩手,就那样盯着门口。

两道强光从身后打过来,白而冷,把他的影子压在地板上,压得又短又宽。

齐官蜜站在光里,光在她背后,脸在阴影里,手里的消防斧斧面朝下,离地一寸,没有着地。

"齐……"陈副署长的喉结动了一下,"齐官蜜?"

他的手在往右边挪,往办公桌的抽屉方向挪,动作很慢,试图装成是自然的姿势。

"陈署长。"

孙得碌的声音从她身后传过来,很低。

他走过她,走到陈副署长的右侧,在那只手碰到抽屉把手的前一刻,一只手覆上去,按住了整个抽屉,不让它开。

陈副署长抬头看他。

孙得碌看着他,没有说话,只是把手往下压了一点。

那点力道压穿了陈副署长最后一层撑着的东西。

他的手从抽屉上挪开了,挪到腿上,攥住裤子上的布料,攥紧,然后慢慢松开,慢慢再攥紧。

齐官蜜在这时走进来,把消防斧抵在陈副署长椅子扶手上,俯身,离他很近,近到他能感觉到她发梢带来的气息。

"署长,"她说,声音温柔,温柔得有点不合时宜,"三年前那份稿子,是你批回去的。"

陈副署长的眼珠往下看了一眼,没有去看她的脸。

"那份稿子上有四个字——'永久封存',"齐官蜜说,"瘦金体,写得很好看。"

她把消防斧的斧柄往椅子扶手上一压,斧柄弯了一点,又弹回来,发出一声闷响。

陈副署长的肩膀缩了一下。

"你知道封存之后里面的人去了哪里吗?"

她没有等他回答,站直了,走到窗边,外面是漆黑的海州城,街道两旁那些熄了的屏幕,在夜里只剩下冷的反光。

"你降下的每一度温,"她说,背对着他,"都是在帮他们盖土。"

陈副署长的手开始抖了,从指根开始,顺着手背传上来,他试图用另一只手压住,但两只手一起抖。

孙得碌走到他正面,在他面前站定,低头看着他,像是在看一样东西,一样他没有兴趣的东西。

"罗强,"陈副署长张了张嘴,"罗强会——"

"不会,"孙得碌说,打断他,声音不重,但他说"不会"这两个字的时候,语气里有一种笃定,那种笃定不是表演出来的,是一个对结果非常清楚的人才有的那种,"他现在顾不上你。"

陈副署长盯着他。

孙得碌没有别过视线,就那样对视着,一直到陈副署长自己先低了头。

然后孙得碌往抽屉方向看了一眼,"陈署长,把枪拿出来放在桌上。"

陈副署长没有动。

"放在桌上,不要开保险,"孙得碌说,声音没有变,"你现在做的每一个选择,都是在替之后的事定性质。"

沉默了大约三秒。

陈副署长打开抽屉,把枪放在桌上,枪口朝右,推过去,推到桌角,推到够不到的位置,才停手。

他做这个动作的时候手一直在抖。

齐官蜜从窗边走回来,把U盘从袖口里取出来,在陈副署长桌上的电脑侧面接口里插进去,拇指按下启动键。

桌上那台电脑的屏幕亮了,随后是陈副署长面前的大屏幕,然后是挂在墙上的那块,依次亮起来,每一块屏幕上跑着同一套东西——数据,账目,转账记录,海外的别墅坐标,以及和维尔集团之间的每一条往来记录,滚动着,停不下来。

陈副署长看见第一行的时候,整个人往椅背上靠,靠到实处,靠不动了,就停在那里,嘴唇动了,没有声音出来。

"陈署长,"齐官蜜说,"这些东西,你比我更清楚是真的。"

他依然没有说话。

"孙总,"齐官蜜转头,"你的信道还通吗?"

孙得碌从外套内袋里取出一台通讯设备,递给旁边的清除人,用下巴示意了一下。

清除人接住,走到那台电脑旁边,将设备连上。

陈副署长这时动了,从椅子里猛地站起来,"不能发,不能发出去——"

孙得碌一手按住他的肩膀,力道不大,但那一按就像是把他钉回去了,他试了一下没起来,又试了一下,没有用,然后就坐回去了,没有再动。

"发出去,"齐官蜜在孙得碌耳边说,声音只够两个人的距离,"通过他没来得及关的那条信道,发出去。"

清除人手指动了一下。

屏幕上的进度条走起来了。

陈副署长看着那个进度条,看着它走过十,走过三十,走过一半,他开口了,声音很小,小到像是在地板上说话,"我女儿……"

进度条走过六十。

"我女儿在读高三,"他说,"她不知道这些。"

进度条走过七十。

齐官蜜没有看他。她在看屏幕上那些滚动的数字,眼神里没有什么,就是在看。

进度条走过九十。

"陈副署长,"孙得碌说,声音比之前低了一点,但还是那种没有起伏的质地,"你女儿不知道,证明她没做过。"

一百。

发送完成。

陈副署长的椅子向后轮动了一下,撞在身后的书柜上,书柜抖了一下,一本没放稳的书从上层掉下来,落在地上,封面朝上,是一本关于公共安全治理的教材,作者名字印在左下角,字号不大,但灯光下能看清楚。

齐官蜜拔出U盘,收回袖口。

孙得碌把椅子旁边地上那本书捡起来,放回书柜,顺手把旁边放歪的几本也理了一下,摆整齐,然后转过身,走向门口。

齐官蜜跟上去。

走到门口的时候,她回头看了一眼陈副署长。

他坐在那把椅子里,两只手放在膝盖上,屏幕的光打在他脸上,那些数据还在滚,滚过他的眼睛,他没有眨眼。

她转回去,出了门。

走廊里,她和孙得碌并排往电梯走,高跟鞋声压着地板,有回响。孙得碌把手放在她肩膀上,就放着,没有握,没有用力,只是放着,一路放到电梯口。

楼下,海州城的屏幕开始亮了。

一块,两块,从这条街蔓延到下一条,陈副署长的那些数据跑在每一块能亮起来的屏幕上,跑在电梯间的***上,跑在正在直播的财经频道里。凌晨的海州,本来应该是安静的,但有些沸腾是无声的,是几百万个手机屏幕同时亮起来的那种,是评论区的数字每秒都在跳的那种。

迈巴赫在楼外等着,发动机没有熄。

齐官蜜坐进副驾驶,把消防斧抵在脚边,靠进座椅,闭上眼睛,呼出了一口气。

"孙总,"她说。

"嗯。"

"海州的温度,"她说,"现在才开始烧。"

孙得碌发动了车。

车灯划开黑暗,往前走。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›