← Novel

Return of the Night

Chapter 18 / 30

‹›

Chapter 18

Return of the Night

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

苏夜坐在柜台后面,把左臂的伤口重新包扎了一遍。绷带缠得紧,勒得伤口发疼,但不这样血止不住。他把夜行者放在柜台上,盯着刀身上的血痕,脑子里反复回放刚才的战斗。陈虎被钉在墙上,不知道是死是活。那两个杂鱼杀手一个昏了,一个跑了。巷子里还有冰刃融化的水滴声,一滴一滴,像有人在敲钟。

门被推开了。

苏夜的手按在夜行者的刀柄上,抬起头。

银发少女站在门口。

她没有走进来,就那么站在门槛外面,雾气在她身后翻涌。银白色的长发被夜风吹起,几缕发丝贴在脸颊上。她的手里没有冰刃,斗篷的兜帽还是没有戴,露出整张脸。瓷白的皮肤,银白色的眼睛,眉宇间那股疲惫还在。

“不让我进去?”她的声音很轻,不带什么情绪。

苏夜看着她,沉默了两秒,然后把夜行者从柜台上拿起来,别在腰后。

“进来。”

银发少女跨过门槛,走进大厅。她的目光扫过墙上的怪物标本,扫过柜台,扫过苏夜左臂上缠着的绷带,最后落在他的脸上。她走到柜台对面,拉过一把椅子,坐下来。

“你的伤不轻。”她说。

“死不了。”苏夜说,“你是谁?”

“沈灵薇。”

“从哪来?”

“北方。”

“来镇北关做什么?”

沈灵薇看了他一眼。那双银白色的眼睛没有温度,但也没有敌意。她像是在判断什么,沉默了几秒,然后开口。

“找一个人。”

“谁?”

“你不认识。”

苏夜盯着她。她没有回避他的目光,就那么坐着,双手放在膝盖上,脊背挺得很直。她的斗篷上沾着雾气凝结的水珠,肩膀处的布料湿了一片。

“刚才为什么要救我?”苏夜问。

沈灵薇偏了一下头,像是在想该怎么说。“路过。”

“路过?”

“我住在隔壁的客栈。听见打斗声,出来看看。”她的语气很平淡,不像在撒谎,但也不像是在说实话。

苏夜没有追问。他从柜台下面拿出一个杯子,倒了一杯水,推过去。沈灵薇看了一眼杯子,没有接。

“你是猎人公会的?”她问。

“见习猎人。”

“你杀了林家的人?”

苏夜的手顿了一下。“你怎么知道?”

“镇北关就这么大。赵虎死在街上,林家在悬赏,谁不知道?”沈灵薇端起杯子,喝了一口水,动作很慢,像是在用这个动作给自己争取思考的时间,“一百枚下品晶石,你的命还挺值钱。”

苏夜没有说话。

沈灵薇放下杯子,看着他。“你杀赵虎的时候,用的是那把刀?”

苏夜的手按在夜行者的刀柄上。“是。”

“刀法不错。但你修为太低了。那个叫陈虎的,凝气境巅峰,你打不过。他的刀再落下来一寸,你现在已经是一具尸体了。”

“所以你才出手?”

“我说了,路过。”

苏夜盯着她看了几秒。她的表情没有任何变化,银白色的眼睛里看不出任何情绪。苏夜把目光收回来,靠在椅背上。

“你不是纯人类吧?”苏夜问。她的发色、瞳色、肤色,都和他见过的任何人类不一样。镇北关的人类头发是黑色或深褐色的,眼睛是棕色或黑色的,皮肤是黄褐色或苍白的。沈灵薇的银白色头发和眼睛,瓷白的皮肤,在整个镇北关找不出第二个。

沈灵薇的手指动了一下。很细微的动作,不仔细看根本看不出来。她的目光从苏夜脸上移开,看向墙上的怪物标本。

“我母亲是精灵族。”她说,声音很轻,像是在说一件不值得一提的事。

苏夜沉默了片刻。精灵族。月影王国。他在老陈头的教学里听说过,月影王国在北边,住着精灵族,擅长灵药种植和符文制作。那是暗夜星五大势力之一,离镇北关很远。

“所以你从北方来。月影王国?”

沈灵薇没有回答。她站起来,走到墙边,看着那块暗影鼠的头骨标本。灯光在她脸上投下阴影,银白色的头发垂在肩侧。

“你对每个人都这么好奇?”她没有回头。

“你对每个陌生人都出手相救?”

沈灵薇转过身,看着苏夜。她的嘴角动了一下,不是笑,是一种苏夜说不清的表情。

“我说了,路过。”

“你不像个会路过的人。”

沈灵薇沉默了几秒,然后走回椅子边,坐下来。她把斗篷的领口拢了拢,遮住下巴。

“我要在镇北关待一段时间。”她说,“找一个人。可能需要帮手。”

“所以你救我,是为了让我欠你人情?”

“你欠我一条命。”沈灵薇的声音没有任何波动,“但我不需要你还。我只是不想看你死在那条巷子里。”

苏夜盯着她,没有说话。

沈灵薇也盯着他。

两个人就这么对视了几秒。雾气从门缝里涌进来,灰白色的雾丝在两人之间飘过。

“你住哪?”苏夜问。

“隔壁。老张客栈。”

苏夜愣了一下。老张客栈,就是他住的那家。他从来没在客栈里见过她。

“我住在后院。”沈灵薇像是看穿了他的疑惑,“不常出门。”

苏夜点了点头。

“陈虎还钉在巷子里。”沈灵薇说,“你不处理一下?”

苏夜站起来,走到门口,拉开门。巷子里,陈虎还被冰刃钉在墙上,低着头,不知道是死是活。冰刃已经融化了一半,水滴在地上汇成一小摊。另外两个杂鱼杀手一个昏着,一个跑了。

苏夜走回大厅,从柜台下面拿出一根绳子,走到巷子里,把昏迷的那个杀手绑了,拖到墙角。然后走到陈虎面前,伸手探了探他的鼻息。还活着。呼吸很弱,但没死。

苏夜没有拔冰刃。他转身走回大厅,关上门。

“他还没死。”苏夜说。

“命硬。”沈灵薇说。

苏夜坐下来,把夜行者从腰后取下来,放在柜台上。沈灵薇的目光落在夜行者上,盯着刀身看了几秒。

“这把刀……”她的话没有说完。

“怎么了?”

沈灵薇站起来,走到柜台前,低下头,看着夜行者。她的目光从刀柄移到刀刃,从刀刃移到刀身上的纹路。那两个古字,“夜行”,在灯光下若隐若现。

“我好像在哪里见过。”沈灵薇的声音很轻,像是在自言自语。

苏夜的手按在刀身上。“你见过?”

“不确定。”沈灵薇直起身,退了一步,“也许是我记错了。”

她转身走到门口,拉开门。雾气从外面涌进来,裹住她的身体。

“我住在后院第三间。”她没有回头,“有事可以来找我。”

“为什么告诉我这些?”

沈灵薇停了一下。她没有回答,跨过门槛,走进雾气中。银白色的长发在雾气里越来越淡,最后消失在灰白色的雾幕后面。

苏夜站在柜台旁边,盯着门口。

她到底是谁?

她说见过夜行者,在哪里见过?

她说在找一个人,找谁?

苏夜把这些问题一个一个地收进记忆宫殿里,等着以后解答。

他走到巷子里,把冰刃从墙上拔出来。冰刃已经融化了大半,只剩下一小截钉在墙里。他用力一拔,冰刃断了,半截留在陈虎的肩膀里。陈虎闷哼一声,从墙上滑下来,瘫在地上。

苏夜没有管他。他转身走进猎人公会,关上门,把门栓插上。

大厅里安静了。只有墙上的怪物标本在灯光下投下扭曲的影子。

苏夜坐下来,把夜行者放在膝盖上,盯着刀身上的两个古字。

“夜行。”

沈灵薇说她好像在哪里见过这把刀。

在哪里?

苏夜闭上眼睛,把今晚的每一帧画面都刻进记忆宫殿里。陈虎的刀,冰刃的寒光,沈灵薇银白色的眼睛,她看夜行者时的表情。

他睁开眼睛,站起来,走到后院,推开老陈头的房门。老人还在睡,呼吸平稳。苏夜看了他一眼,关上门,回到大厅。

他没有回客栈。他坐在柜台后面的椅子上,把夜行者抱在怀里,闭上了眼睛。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›