← Novel

Return of the Night

Chapter 4 / 30

‹›

Chapter 4

Return of the Night

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

苏夜把夜行者别在腰后,走出猎人公会的时候,天色已经彻底暗了下来。

不是夜晚降临暗夜星没有夜晚,只有迷雾浓度的变化。黄昏期的雾气比日间期浓了一倍,能见度从二三十米骤降到不足十米。街道两旁的房屋里透出昏黄的灯光,像是漂浮在灰白色雾海中的萤火虫。

苏夜顺着街道往回走,手不自觉地搭在夜行者的刀柄上。

刀身冰凉,隔着刀鞘都能感觉到那股沉甸甸的分量。不是重量上的沉,是一种说不清道不明的感觉,像是这把刀有自己的意志,在提醒他:我在这里。

走到老张客栈门口的时候,苏夜的脚步突然顿住了。

门口站着三个人。

为首的是个三十来岁的男人,身材高大,穿着一件灰黑色的皮甲,腰间挂着一把阔刃长刀。他的脸型方正,下巴上有一道浅浅的疤痕,眼睛细长,看人的时候习惯性地眯着,像一条正在打量猎物的蛇。

他身后的两个人穿着差不多的装束,腰间都挂着武器,站姿散漫但眼神警惕,一看就是经常动刀动枪的人。

三个人挡在客栈门口,把整扇门堵得严严实实。

苏夜没有绕路。他直直地走过去,在离他们三步远的地方停下来。

“让一下。”他说。

为首的男人没有让。他低下头,目光落在苏夜腰后露出的刀柄上,眼睛里的光闪了一下。

“你就是昨天扛着暗影鼠进城那小子?”男人的声音不高,但带着一种不容置疑的腔调。

苏夜没有回答。

“我叫赵虎。”男人往前迈了一步,离苏夜只有一步远,“林家的护院统领。”

苏夜看着他,没有说话。

赵虎的目光从刀柄移到苏夜的脸上,上下打量了一遍。他的眼神里没有恶意,至少没有明显的恶意,更多的是一种审视,像是在看一件货物值不值得下手。

“那把刀,我看看。”赵虎伸出手,语气像是在说“今天天气不错”。

苏夜没有动。

“我说,那把刀,我看看。”赵虎重复了一遍,声音沉了半分。

“不给。”苏夜说。

赵虎的手僵在半空中,脸上的表情没有变,但眯着的眼睛又细了一分。他身后的两个人对视了一眼,手不约而同地按在了腰间的刀柄上。

苏夜的手也搭在了夜行者的刀柄上。

四个人站在客栈门口,雾气从他们之间流过,空气像是被什么东西冻住了。

“小兄弟,你可能不知道镇北关的规矩。”赵虎把手收回去,退了一步,语气从命令变成了“好心提醒”,“外城这块,林家说了算。你手里的刀,我今天是给你面子才好好说。换个人,早就直接拿了。”

“林家的规矩,跟我没关系。”苏夜说。

赵虎盯着他看了几秒,忽然笑了。那笑容挂在脸上,但眼睛里没有半分笑意,像是一张贴上去的面具。

“行。有骨气。”他往旁边让了一步,身后的两个人也跟着让开了路,“但你得记住,在镇北关,骨气这东西,不值钱。”

苏夜从他身边走过,推门进了客栈。

身后传来赵虎的声音,不大不小,刚好能让他听见:“走。让这小子再睡一晚。”

客栈老头还靠在柜台后面打盹,对门口发生的事浑然不觉。苏夜上楼,关上门,把夜行者从腰后拔出来,放在桌上。

黑色的刀身在昏黄的灯光下没有反光,像是能把光线吸进去一样。刀身上的两个古字“夜行”在灯光下若隐若现,笔画方正,像是在无声地诉说着什么。

苏夜盯着刀看了很久。

他想起王麻子的话,“惹谁都别惹林家。”

他想起赵虎的话,“外城这块,林家说了算。”

苏夜把刀插回腰后,推开门,下楼。

客栈老头这回没有打盹,正在柜台后面数铜钱。听见脚步声抬起头,看了苏夜一眼。

“刚才门口那三个人,找你的?”

“嗯。”

“林家的人?”老头的语气很平淡,像是在问今天吃了吗。

“领头那个叫赵虎。”

老头点了点头,把铜钱收进抽屉里,沉默了一会儿。

“年轻人,我给你句劝。”他的声音不大,但每个字都说得很清楚,“镇北关这地方,能活着就不容易。有些东西,该放手就放手。”

苏夜没有说话,推门出去了。

他要去猎人公会。

雾气比刚才更浓了,能见度不到十米,街道两旁的房屋只剩下模糊的轮廓。苏夜的夜眼在这种环境下反而更清晰,他能看到每一团雾气流动的方向,能看穿迷雾后面隐藏的墙角、台阶、堆在路边的杂物。

街上已经没什么人了。黄昏期的镇北关,大多数人选择待在屋里,只有猎人和守卫还在外面走动。

苏夜加快脚步,走了大约一刻钟,到了猎人公会。

门没有关,里面的灯光透过雾气晕开,在门口投下一片昏黄的光斑。苏夜推门进去,老陈头还在柜台后面,面前摆着一本厚厚的账册,正在写什么东西。

老陈头抬起头,看了他一眼。

“这么回来了?”他的目光扫过苏夜腰后的夜行者。

苏夜走到柜台前,没有坐下。

“刚才有人拦我。”他说。

老陈头的笔顿了一下,然后继续写。

“谁?”

“赵虎。林家的护院统领。”

老陈头放下笔,靠在椅背上,看着苏夜。

“他要看你的刀?”

“要拿走。”

老陈头沉默了几秒,从抽屉里摸出烟杆,点上,吸了一口。烟雾从他嘴里吐出来,和窗外的雾气混在一起,分不清哪边是哪边。

“我跟你说说林家的事。”他的声音比平时低了些,像是在说一件不该被太多人知道的事。

苏夜在他对面坐下来。

“林家来镇北关,是三代以前的事。”老陈头拿着烟杆,手指在桌面上轻轻敲着,“那时候镇北关还是个破地方,城墙矮,怪物多,没人愿意来。林家老爷子带着一队人过来,帮着修城墙、建镇魂石、组织人手猎杀怪物。镇北关能有今天,林家有功劳。”

他顿了顿,吸了口烟。

“但有功劳归有功劳,林家的野心也不小。三代经营下来,镇北关的矿石交易、晶核买卖、外城的商铺、内城的宅院,一半以上姓林。猎人公会不归林家管,但公会里的猎人,有一半拿过林家的钱。”

苏夜没有说话。

“统领赵铁山,聚元境的高手,镇北关最强的修炼者。”老陈头抬起眼皮看了苏夜一眼,“但你猜怎么着?赵铁山见了林家家主林远山,也得客客气气的。不是因为林远山比他强,林远山的修为不如赵铁山。是因为镇北关的粮饷、军械、镇魂石的供应,全捏在林家手里。”

“所以赵铁山管不了林家?”苏夜问。

“不是管不了,是不想管。”老陈头磕了磕烟灰,“赵铁山是军方的人,他的任务是守住镇北关,不让怪物破城。只要林家不耽误守城,他就睁一只眼闭一只眼。”

“今天赵虎拦我,赵铁山知道吗?”

老陈头看了苏夜一眼,那眼神里有一丝苏夜没见过的复杂。

“赵虎的事,用不着赵铁山知道。”他说,“林家在镇北关做事,从来不用惊动统领。”

苏夜沉默了片刻。

“赵虎说,‘让这小子再睡一晚’。”

老陈头的手指在桌面上停住了。

“原话?”

“原话。”

老陈头把烟杆放在桌上,坐直了身子,看着苏夜。他的表情没有变,但苏夜注意到他的眉头微微皱了一下。

“今晚小心点。”老陈头说,“林家在镇北关待了三代,什么手段都使得出来。明面上他们不会动你,城内杀人动静太大,赵铁山不会不管。但暗地里……”

他没有说下去。

苏夜站起来,把柜台上的短刀推回去,那是老陈头下午给他的,现在他有了夜行者,用不着了。

“这把还你。”

老陈头看了一眼短刀,没有接。

“留着。夜行者不是什么时候都能用的。”

苏夜想了想,把短刀也别在腰后,点了点头,转身往外走。

“苏夜。”老陈头在身后叫住他。

苏夜回头。

“你手里那把刀,是镇北关的东西。”老陈头的声音很低,低到只有苏夜能听见,“林家盯上它,不奇怪。但你记住,刀是死的,人是活的。刀没了可以再找,人没了什么都没了。”

苏夜看着他,点了点头,推门出去了。

雾气比刚才更浓了。

苏夜走在街道上,夜眼在迷雾中洞穿一切。他看见墙根下蹲着一个人影,缩在阴影里,看不清脸,但能看见他身上的能量波动,灰白色的,很弱,是个普通人。

那人看见苏夜走过来,把头低了下去,缩得更紧了。

苏夜从他身边走过,没有停。

他走了大约十分钟,到了老张客栈门口。门还是开着的,里面透出昏黄的灯光。客栈老头已经不在了,柜台后面空荡荡的,只有一盏油灯在桌上燃着。

苏夜上楼,进了房间,关上门。

他把夜行者从腰后拔出来,放在枕头下面,然后把短刀放在桌上。他坐在床边,没有脱衣服,没有躺下,就那么坐着,听着窗外的声音。

风声。雾气流过的声音。远处偶尔传来的怪物的嚎叫。

还有脚步声。

很轻,不是一个人,是两三个。从巷子那头走过来,在老张客栈门口停了一下,然后绕到了后面。

苏夜站起来,走到窗边,推开一条缝,往外看。

夜眼在黑暗中聚焦。

三个人,都穿着深色的衣服,头上蒙着布,只露出眼睛。其中一个手里提着一个陶罐,罐口封着布,布上浸透了什么东西,散发出刺鼻的气味。

火油。

苏夜认出了那个味道,前世在新闻里见过无数次,纵火犯最爱用的东西。

提陶罐的那个人蹲下来,把陶罐放在客栈后墙的墙角。另外两个人从怀里掏出火折子,吹了吹,火星在黑暗中闪烁。

苏夜没有动。

他“看见”了那三个人的能量波动都是灰白色的,普通人,不是修炼者。林家的护院,连赵虎手下最底层的喽啰都算不上。

冲出去,他能把三个人全放倒。然后呢?

林家的人在外面等着他动手。只要他先动手,林家就有理由,他打伤了林家的人,林家要讨个说法,赵铁山想保他都保不住。

苏夜把手从窗框上收回来,退回床边,坐下来。

他没有动。

窗外,火星落在地上,点燃了浸透火油的布。火光在黑暗中炸开,照亮了半条巷子。火焰沿着墙角往上爬,舔舐着木质的墙壁,发出噼里啪啦的声响。

三个人影消失在雾气中。

苏夜听见楼下传来客栈老头的喊叫声,听见水桶砸在地上的声音,听见隔壁房间的人跑出来,听见嘈杂的脚步声、叫骂声、泼水声。

他没有下楼。

他坐在床边,手按在枕头下面的夜行者刀柄上,听着窗外的动静。

火很快被扑灭了。老张客栈的木质墙壁烧黑了一大片,但没有烧起来。镇北关的房屋大多是石木结构,石头外墙挡住了火焰,只有几根木梁被烧焦了。

苏夜听见客栈老头在楼下骂娘,听见有人说“报官”,听见另一个人说“报什么官,你知道是谁干的”。

然后是一阵沉默。

脚步声散了,人群散了,只剩下客栈老头一个人在楼下嘟嘟囔囔。

苏夜站起来,走到窗边,推开窗户。

楼下巷子里一片狼藉。水渍、灰烬、烧焦的木屑,散了一地。墙壁上黑了一大片,边缘处还有几缕青烟在往上飘。

没有人了。

苏夜关上窗,坐回床边。

他把夜行者从枕头下面抽出来,握在手里。刀身冰凉,黑色的金属在黑暗中看不见轮廓,只有刀柄上的麻绳能让他感觉到自己握着什么东西。

“刀在,人在。”

他念出那四个字,声音很低,低到只有自己能听见。

然后他把刀放在枕头下面,躺下来,闭上了眼睛。

窗外的雾气还在翻涌。

巷子里的青烟还在往上飘。

远处,林家大宅的方向,灯火通明。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›