← Novel

Special Operations Political Commissar in WWI

Chapter 7 / 16

‹›

Chapter 7

Special Operations Political Commissar in WWI

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

第六天清晨,天刚蒙蒙亮,顾超被一阵陌生的声音惊醒。

不是炮声,不是枪声,而是一种低沉的、持续性的嗡嗡声,从头顶传来,由远及近,像一只巨大的马蜂在天空盘旋。他猛地睁开眼睛,翻身趴到战壕边缘,举起了望远镜。天空东边,一个小黑点正在变大。双翼,铁十字徽章,敞开的驾驶舱——一架德军侦察机。

“所有人进猫耳洞!”顾超的声音在战壕里炸开,“不要抬头!不要跑动!躲好!”

一百多号人像被捅了的蚂蚁窝一样动了起来。经过这几天的训练,他们的反应速度快了很多,不再是那种慌不择路的乱窜,而是有组织地就近钻进了侧壁的猫耳洞里。孙大彪带着战斗组把步枪用帆布盖住,赵老汉指挥后勤组把锅碗瓢盆塞进角落,马德胜拉着几个动作慢的老汉往洞里推。没有人问为什么,顾超说躲就躲,这是用命换来的信任。

顾超没有躲。他蹲在战壕边缘,望远镜紧贴着双眼,观察着那架飞机的动向。福克E.III型单座侦察机,德军一九一五年到一九一六年广泛使用的主力机型。时速一百三十公里,升限三千五百米,装备一挺风冷式马克沁机枪。它飞得很低,显然不是为了投弹,而是在侦察——拍照片,确认华工战壕的位置和兵力部署。

“先生,您快躲起来!”林小满在猫耳洞里喊。

“闭嘴。”顾超没有回头。

他在心里默数那架飞机的盘旋圈数。一圈,两圈,三圈。每一圈都在降低高度,从一千米降到八百米,再到六百米。这个高度,飞行员甚至能用肉眼看清战壕里的人。但顾超等的就是这个高度。当飞机降到大约五百米、正准备转向第四圈的时候,顾超突然从战壕里站了起来。不是慢慢地站起来,而是像弹簧一样猛地弹起,同时用双手把一块事先准备好的白色帆布举过头顶,展开。

那块帆布上写着四个大字,每个字都有一米见方——我们是中国劳工。这是顾超前一天夜里让赵铁生缝的。他用的是从法军仓库里弄来的白色帆布,用炭笔灰调水当墨,用树枝当笔,写了四个歪歪扭扭但足够大的字。当时赵铁生问他写这个干什么,他说“有用”。现在赵铁生知道了。

那架侦察机在顾超头顶盘旋了一圈,飞行员显然看到了那块帆布。飞机晃了晃翅膀,像是在回应,然后转向西北方向飞走了。顾超放下帆布,重新蹲回战壕里。

“先生,您这是……在跟德国人打招呼?”孙大彪从猫耳洞里探出头来,满脸不可思议。

“不是打招呼,是告诉他们这里是谁。”顾超说,“让他们知道这条战壕里不是法国兵,是劳工。劳工不值当他们浪费炸弹。”

孙大彪张了张嘴,不知道该说什么。他见过胆大的,没见过胆大到敢跟德国飞机打招呼的。关键是,德国人居然真的没扔炸弹。这个年轻人到底还藏着多少本事?

半个小时后,德国人回应了。不是炸弹,是传单。

那架侦察机又飞了回来,这次没有盘旋,直接低空掠过战壕,从驾驶舱里撒下一把花花绿绿的纸片。传单像雪花一样飘落在战壕里、弹坑里、铁丝网上。顾超捡起一张,扫了一眼。德文,但下面有蹩脚的中文翻译——“中国劳工兄弟们,不要为法国人卖命。放下武器,投降德军,有饭吃,有衣穿。”

孙大彪也捡了一张,他虽然不识字,但看懂了大概的意思,气得把传单撕得粉碎:“放他娘的屁!投降?投降德国人就不是当苦力了?”其他人也纷纷把传单揉成团扔在地上,有人还在上面踩了两脚。顾超没有撕。他把传单折好,塞进了怀里。

“先生,您留着这东西干什么?”赵铁生问。

“有用。”顾超说。

当天夜里,夜校照常开课。但这一次,顾超没有教认字,而是把那张传单拿出来,摊在众人面前。油灯昏黄的光照在纸片上,那几个蹩脚的中文字显得格外刺眼。

“大家都看看,德国人给咱们写的。”顾超的声音很平静,“他们说,投降德军,有饭吃,有衣穿。”

战壕里安静了下来。有人低下头,有人在交头接耳。那张传单在人群中被传了一圈,每个人看完都沉默不语。传单上的话像一根针,扎进了他们心里最软的地方——有饭吃,有衣穿,这几个字对他们来说,比任何炮弹都有诱惑力。

“你们信吗?”顾超问。

没有人回答。

“我告诉你们,不信。”顾超把传单揉成一团,扔在地上,声音陡然拔高,“德国人和法国人是一路货色!在他们眼里,中国人就是工具!今天德国人能用传单骗你们投降,明天就能用枪逼你们去挖战壕!换一个主子,换一条狗链子,你们还是狗!”

他的话很重,像一记记耳光抽在每个人脸上。但没有一个人反驳,因为所有人都知道他说的是真的。他们被法国人骗了一次,难道还要被德国人再骗一次?

“那我们怎么办?”有人问,声音发涩。

顾超从地上捡起那个纸团,展开,铺平,放在木板上。然后他从怀里掏出另一张纸——那是他自己用炭笔写的,也是四个字,每个字都有拳头大小,一笔一画,端端正正。

中国人不是狗。

“这几个字,今天夜里每个人都学会。”顾超的声音不大,但每一个字都像钉子一样扎进土里,“不是写给德国人看的,是写给你们自己看的。记住了,你们是人,不是狗。谁想把你们当狗,你们就打谁。”

炭笔在帆布上沙沙地响。八十多个人,八十多支炭笔,在八十多块帆布上写同一行字——中国人不是狗。有人写得歪歪扭扭,有人写得工工整整,但每个人都在写。赵铁生写完之后,盯着那行字看了很久,眼眶发红。他想起自己在天津码头扛大包的时候,洋人叫他“chink”,他不知道那是什么意思,但知道那不是好话。现在他知道了,那不是他该受的。

下课的时候,赵铁生走到顾超面前,问了一句所有人都想问但不敢问的话:“先生,我们能打赢吗?”

顾超看着他,又看了看所有人。八十多双眼睛在黑暗中盯着他,像八十多盏快要熄灭的灯。

“能。”他只说了一个字。

不是因为他有百分之百的把握,而是因为他知道,在这个时候,这些人需要的不是分析,不是概率,而是一个字——信。信,就能赢。不信,现在就散。他说这个字的时候,语气平淡得像在说太阳从东边出来,但那种平淡里有一种让人不得不信的力量。

当天夜里,所有人都睡了之后,顾超把孙大彪、赵铁生、林小满、马德胜叫到猫耳洞里,开了一个小会。油灯的火苗在微风中摇晃,五个人的影子在洞壁上跳来跳去。

“德国人派侦察机来,说明他们注意到了我们。”顾超用炭笔在帆布上画了一张简图,“接下来,他们会做三件事。第一,加大炮击力度,把我们的工事炸平。第二,派出更多侦察兵摸我们的底,搞清楚我们到底有多少人、多少枪。第三,组织一次比上次大得多的进攻,一次把我们吃掉。”

“那我们怎么办?”孙大彪问。

“三件事。”顾超伸出三根手指,“第一,把战壕再加深半米,猫耳洞再挖深一米。德国人的炮弹落下来,炸不穿。第二,在前沿阵地埋设诡雷。用手榴弹做简易陷阱,德国人踩上去就炸。第三,派人去跟皮埃尔中士联系,让他提供法军炮火的支援坐标。德国人进攻的时候,让法国人的炮弹落在他们头上。”

马德胜犹豫了一下:“先生,皮埃尔会帮我们吗?”

“会。”顾超说,“不是因为他喜欢我们,是因为他不想死。我们守不住,他也要死。我们守住了,他能活。这是利益,不是交情。”

四个人点了点头,各自领了任务,散去了。顾超独自坐在猫耳洞里,拿出那张德军传单,又看了看。传单上的字在油灯下显得格外刺眼——“有饭吃,有衣穿”。他在心里冷笑了一声。这个承诺,他会用自己的方式兑现。不是靠投降,而是靠枪。

远处,德国人的阵地上一片寂静。但顾超知道,暴风雨要来了。他把传单折好,重新塞进怀里,闭上眼睛,开始推演接下来的每一场战斗。

(第七章 完)

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›