← Novel

Ruins of the Heart

Chapter 7 / 19

‹›

Chapter 7

Ruins of the Heart

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

苏晚的伤在三天后开始好转。

林译每天都会给她换药,用酒精反复清洗伤口,确保感染不会复发。到了第三天,伤口边缘的灰白色已经完全消退,取而代之的是新生的嫩肉。

"恢复得比我想象中快。"苏晚看着自己手臂上的伤疤,语气里有一丝庆幸,"如果不是你,我可能已经……"

"别说没用的。"林译打断了她,"能走了吗?"

"能。"

"那就走。"

他们在诊所待了三天,搜刮了所有能用的物资。林译把那间地下室的入口重新封好,在外面做了记号——这个地方值得以后再来研究。

离开的时候,苏晚突然开口了。

"你打算去哪?"

林译没有立刻回答。

他站在诊所的门口,看着外面灰蒙蒙的天空。这三天里他想了很多,关于未来,关于接下来的路。

韩铮的据点是一个选择。

但他不想这么快就加入别人的势力。在没有完全了解对方之前,他不会轻易把自己的命运交到别人手里。

"先四处看看。"林译说,"找一个适合长期住的地方。"

"然后呢?"

"然后继续变强。"

苏晚看着他,没有说话。

她能感觉到,林译和其他人不一样。大多数幸存者在末日中只想着活下去,今天有吃的就吃,明天再说明天的。但林译不一样。

他有一个明确的目标——变强。

这不是野心,而是生存的本能。在这个世界上,只有足够强大的人才能真正活下去。

"我跟你走。"苏晚说。

"确定?"

"确定。"苏晚的语气很平静,"我有医疗技术,你有战斗力。我们合作,生存的概率会更高。"

这是一个很实际的回答。

林译看了她一眼,点了点头。

"那就走吧。"

他们沿着城东的方向前进,穿过一片又一片废墟。

林译选这条路没有特别的原因,只是直觉告诉他,这个方向相对安全。他的感知一直覆盖着周围五十米的范围,任何异常都逃不过他的捕捉。

走了大约两个小时后,他们在一栋废弃的居民楼前停了下来。

这栋楼有六层,外墙的瓷砖已经脱落了大半,露出里面灰色的水泥。窗户全部碎裂了,有些房间的墙壁甚至完全坍塌了。

但有一个房间还相对完整。

"今晚在这里休息。"林译说,"你在一楼守着,我上去看看。"

"小心。"

林译没有回答,他已经沿着楼梯开始往上爬了。

一楼到六楼,他检查了每一个房间。大部分都是空的,只有一些发霉的家具和腐烂的衣物。但在顶楼,他发现了一些有趣的痕迹。

有人在这里住过。

地上有一些熄灭的篝火残骸,旁边散落着一些食物包装袋和水瓶。墙壁上用粉笔画了一些符号,像是某种记号。

林译仔细看了看那些符号。

它们看起来像是方位标记——箭头、数字、还有一些他看不懂的图案。这可能是一个情报网络的一部分,也可能是某个人给自己留下的路标。

不管是什么,这说明这片区域还有其他幸存者。

林译将这些信息记在心里,然后下楼和苏晚汇合。

"上面有人来过?"苏晚问。

"有。但已经走了。"林译说,"可能是路过的,也可能是故意留下记号。"

"你觉得安全吗?"

"暂时安全。"林译说,"今晚轮流守夜,你守上半夜,我守下半夜。"

苏晚点了点头,没有异议。

夜幕降临。

林译躺在二楼的角落里,闭目养神。他的意识没有完全放松,感知一直覆盖着周围五十米的范围,任何异常都会立刻惊醒他。

时间一分一秒地过去。

大约凌晨三点的时候,他的感知捕捉到了动静。

三个人,从西边的方向过来,正在朝这栋居民楼靠近。

他们的动作很轻,但逃不过林译的捕捉。

"有人。"林译低声说。

苏晚立刻警觉起来,从角落里站起来。

"几个?"

"三个。都是活人。"

林译走到窗边,透过缝隙向外张望。月光下,三个黑影正在穿过废墟,朝着居民楼的方向移动。他们的步伐很稳,姿势很警惕,手里似乎都握着武器。

来者不善。

"准备战斗。"林译说。

他从腰间抽出匕首,身体压低,靠近了一楼的入口位置。苏晚站在他身后,手里握着那把剪刀。

几秒后,第一个黑影出现在居民楼的门口。

"有人。"一个沙哑的声音响起,"搜。"

三个人分散开来,开始搜索一楼。

林译的感知一直追踪着他们的位置。第一个人在一楼大厅,第二个人在左边的房间,第三个在右边的房间。

他们在找东西。

不,更准确地说,他们在找活人。

林译没有动。他在等待时机。

第一个人的脚步声越来越近,朝着二楼的方向移动。

林译的身体绷紧,像一头潜伏在黑暗中的猎豹。

脚步声停在了楼梯口。

然后那个人开始往上爬。

林译调整呼吸,将自己的存在感压到最低。他的心镜能力全力运转,试图读取那个人的意图。

贪婪——这个人想要杀人夺物资。

杀意——强烈而明确。

危险。

就在那个人踏上二楼地板的瞬间,林译动了。

他的身体从阴影中弹出,匕首直奔对方的喉咙。

但那个人反应很快。

他的身体向后一仰,避开了致命的一击,但匕首还是划过了他的脸颊,留下一道血痕。

"有埋伏!"那人惨叫一声。

他的反应很快,立刻挥动手里的砍刀,朝林译的方向劈了下来。

林译侧身躲开,同时匕首再次刺出。但这一次对方有了准备,砍刀横在身前,挡住了他的攻击。

力量差距。

林译感觉到对方的力气比自己大,强行硬拼不是明智的选择。他借着对方挥刀的惯性,身体向后滑出,拉开了距离。

第二个人从楼下冲了上来,手里握着一根铁棍。

两个人夹击。

林译的处境瞬间变得危险起来。

"苏晚,上楼!"他大喊。

苏晚没有犹豫,转身朝楼梯的方向跑去。

但第三个也动了。

他从右边房间的窗户翻了进来,正好堵住了苏晚的退路。

三面包围。

林译的眼神微微眯起。

他知道今晚可能会有一场恶战,但他没想到会是这样的局面。三对一,而且对方都是有一定战斗经验的幸存者,不是那些没有章法的傀儡。

硬拼是死路一条。

他必须想办法打破僵局。

就在这时,苏晚动了。

她没有按照林译说的往楼上跑,而是朝着窗户的方向冲去。第三个人伸手去抓她,但她突然一个转身,剪刀朝着对方的脸刺去。

那人本能地后退了一步,躲避剪刀的攻击。

就是这一瞬间。

苏晚从窗户翻了出。

"追!"第二个人大喊。

但林译没有给他这个机会。

他从地上捡起一块碎砖,朝第二个人的后脑勺砸去。那人没有防备,砖块正中后脑,身体晃了晃,但没有倒下。

他转过身来,眼神里充满了愤怒。

"找死!"

他挥着铁棍朝林译冲来。

林译没有躲。他知道躲不开。

他迎了上去。

铁棍砸在他的肩膀上,传来一阵剧痛。但林译没有停下,他的匕首已经刺入了对方的大腿。

那人惨叫一声,铁棍脱手飞出。

林译趁机一脚踹在对方胸口,将他踢翻在地。

但第一个人已经追上来了。

砍刀从背后劈下。

林译来不及躲避,只能用匕首格挡。

砍刀的力量太大,他的虎口被震得发麻,匕首差点脱手。

"去死吧!"第一个人面目狰狞,刀再次举起。

就在这千钧一发之际,一道黑影从窗户翻了进来。

那人的动作太快了。

快到林译的感知几乎捕捉不到。

黑影从背后接近,手中的刀在空中划过一道弧线,直接抹在了第一个人的脖子上。

鲜血喷涌而出。

第一个人甚至没来得及发出声音,就倒在了地上。

第二个人和第三个人同时愣住了。

"什么人?"第二个人从地上爬起来,声音里带着惊恐。

黑影没有回答。

他动了。

第二个人的反应不算慢,他挥着拳头朝黑影的脸上砸去。但黑影侧身躲过,同时手中的刀刺入了对方的腹部。

干净利落,没有一丝多余的动作。

第三个人转身就跑。

但黑影更快。

他从地上捡起一把砍刀,朝着逃跑的人扔了过去。砍刀在空中旋转,最终砍在了那人的后背上。

那人惨叫一声,扑倒在地。

三个袭击者,全部倒地。

林译站在原地,警惕地看着那个黑影。

月光下,他看清了对方的样貌。

一个三十岁左右的男人,身材魁梧,脸上没有什么表情。他的眼睛很平静,像是一潭死水,看不出任何情绪。

手里握着一把沾血的军刀。

"你是谁?"林译问。

男人看了他一眼。

"路过的。"

他的声音很平静,没有多余的感情。

林译没有放松警惕。他启动了心镜,试图读取这个人的意图。

然后他愣住了。

这个人的意识里几乎是空的。

不是完全没有,而是……太纯粹了。没有贪婪,没有恐惧,没有愤怒,没有任何隐藏的意图。他的每一个想法都赤裸裸地暴露在那里,像是一面没有瑕疵的镜子。

这就是一个完全没有心机的人吗?

不对。

林译见过很多人,但从来没见过这样的人。

"你叫什么?"林译问。

"陆沉。"

男人收起刀,转身就要离开。

"等等。"林译叫住了他,"你为什么救我们?"

陆沉停下脚步,回头看了他一眼。

"看不下去了。"

"就这样?"

"就这样。"

他继续往前走。

林译看着他的背影,突然开口。

"你不是普通人。"

陆沉的脚步顿了一下。

"你也不是。"

他说完这句话,继续往前走,消失在夜色中。

林译站在原地,沉默了很久。

他低头看了看自己的肩膀——刚才被铁棍砸中的地方已经肿了起来,火辣辣地疼。如果不是这个人出现,今晚的结果可能完全不同。

三对一,他打不过。

苏晚从外面跑了回来,脸上还带着惊魂未定的神色。

"人呢?"

"走了。"

"谁?"

"一个叫陆沉的人。"林译说,"刚才他救了我们。"

苏晚看着他,沉默了一会儿。

"你觉得他是什么人?"

林译想起刚才用心镜读取到的画面——那片几乎没有杂质的意识。

"一个值得信任的人。"

这是他第一次用心镜读取到这样的结果。

一个人,没有任何隐藏,没有利用,没有企图。

在这个尔虞我诈的末日里,这样的人太少了。

林译抬起头,看向陆沉消失的方向。

他会再见到这个人的。

他有一种直觉。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›