← Novel

I Actually Can't Tell Fortunes

Chapter 8 / 16

‹›

Chapter 8

I Actually Can't Tell Fortunes

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

降温来得比天气预报说的更突然

林野早上推开出租屋的门,风从巷口灌进来,顺着领口钻进去,他打了个哆嗦,把身上唯一一件长袖T恤的领口往上拽了拽,拽完发现没用,风还是往脖子里灌,巷子里的石板路被风吹得发白,早点摊的大妈把豆浆桶往炉子边上挪了挪,炉火被风吹得忽明忽暗,她抬头看见林野缩着脖子走过来,上下打量了一眼说“小伙子穿这么少,不怕冻出病”

林野笑呵呵的回道“谁知道这大夏天的突然这么冷……”说完又打了个哆嗦

大妈笑了一声,从车斗里抽了条年代感十足的围巾扔过来,“不要了,给你”

围巾是手织的,红色已经洗得发白,尾端脱了好几针线,但裹在脖子上确实暖和了一点。林野接过来的时候注意到大妈的摊子旁边蹲着的小男孩,穿着校服,趴在塑料凳上写作业,他想起上次这男孩的土豆滚到地上,他帮忙捡过。男孩抬头看了他一眼,又低头继续写了,铅笔在本子上划得吱吱响,如果自己没落榜现在应该也在准备读大学了……

“谢谢姨”林野把围巾在脖子上绕了两圈,尾端塞进领口里,不再去想这些有的没的

“谢啥,旧的”大妈无所谓的摆摆手,转身去招呼买豆浆的客人了

到了好运来,老于已经在后门口蹲着抽烟了。他看见林野缩着脖子进来,又看见脖子上那条明显是别人给的破围巾,把烟头往墙缝里一摁,站起来说了句:“不是让你披件外套吗”

“还没来得及买,嘿嘿”林野把围巾解下来折好,准备晚上还给大妈——人家说不要是客气,出门在外不能总欠人情

老于没再说什么,转身进了后厨,林野也跟着进去,把烧水壶灌满水插上电,把泡碗的塑料盆放满热水兑好洗洁精,两人各忙各的,后厨里只有水龙头哗哗的声响和老于磨刀的沙沙声

这天上午的活跟往常一样,林野在洗碗间里洗早餐的碗盘,老于在灶台前备中午的菜,两人隔着一道传菜口,锅铲声和水流声各响各的,偶尔交叠一下——老于敲锅铲,林野拎烧水壶过去倒水。白气腾起来,糊了老于一脸,他还是不躲

林野发现老于今天咳嗽比平时多,不是那种大咳,是闷在嗓子里的干咳,咳一下停一会儿,再咳一下,上个月他就开始咳了,但今天似乎频繁了一点,林野在倒水的间隙说了句:“于哥,你都咳好几天了,去买点药吃吃呗”

“老毛病了不碍事”老于把炒好的菜盛进盘子里,锅铲在盘沿上磕了一下“天一冷就咳嗽,年年这时候都一样”

林野劝不动,他知道老于不会去的,这种人对自己比对他那把菜刀还粗——菜刀每天磨,自己病了连颗药都不买,但他还是留了个心眼,想着午休的时候去药店给老于买瓶止咳糖浆……

时间一晃就到了午休的时候,老于让林野去巷口小卖部买瓶酱油“生抽,不是老抽,别看错瓶子”林野装作不满的说:知道知道,我又不是第一次买,老于则吐槽说你上次就把老抽当生抽买回来了,林野狡辩那是因为瓶子长得像,老于说瓶子上有字,林野就说字太小了我近视,老于没招了抬头看了他一眼,林野嘿嘿一笑,拿着钱跑了

小卖部在巷子拐角,隔壁就是画材店。林野买完酱油出来,站在门口等老板找零钱的时候,看见画材店橱窗里站着个女孩

她正站在货架前面挑颜料,拿一支放回去,又拿一支举起来对着门口的光看,看了一会儿,大概觉得色号不对,又放回去,从挎包里掏出一张色卡对着比,她比得很认真,眉头微微皱起来,阳光从橱窗外面打在她侧脸上,把她睫毛的影子投在颧骨上,美极了——是那个老来好运来吃蛋炒饭的姑娘

每次来都坐在靠窗的位置,点一盘蛋炒饭,挑青豆挑半天,然后掏出速写本放在桌上,一边吃一边画,有时候画窗外的梧桐树,有时候画店里的客人,有一次林野从传菜口偷看她,发现她正在画一个洗碗工的侧影——那个洗碗工就是他,当时他赶紧缩回去了,心跳得很快,但后来也没好意思问她画得怎么样……

他不知道她的名字,他只知道她每次来都点蛋炒饭,每次都得挑青豆,却不敢喝店里提意见,每次都坐在靠窗那个位置,那个位置的光线好,中午的阳光从玻璃外面透进来,正好照在桌面上,老于有一次说那个姑娘是某个美院的学生,经常来这附近写生,林野当时假装没在听,但心里记下了

“小伙子,找你的零钱”小卖部老板把钱拍在柜台上

林野回过神来,接过零钱往兜里一揣又问“有没有止咳糖浆?”

“这个你得去药店”

“好吧”

林野吧酱油瓶子夹在胳膊底下往回走,走到巷子拐角的时候他又回头看了一眼画材店的橱窗,那姑娘还在挑颜料,这次举了一支钴蓝色的对着光,阳光透过玻璃管把颜色照得很亮,她眯着一只眼,把颜料管举到和视线齐平的位置,像是在瞄准什么东西

林野觉得她挑颜料的方式有点像老于挑酱油——老于买酱油的时候也会把瓶子举起来对着光看,看颜色正不正,挂壁匀不匀,只不过老于看的是酱油,她看的是颜料,一个是炒菜的,一个是画画的,两个八竿子打不着的人,挑东西的动作倒是挺像的

这个念头忽然让他觉得有点好笑,他折转药店买了止咳糖浆后拎着酱油回到后厨,老于接过去看了一眼瓶子,说“这回没买错”林野略带自豪的回道:“那可不,我还是认字的”说完他就把止咳糖浆递给了老于

老于微微一愣,摸了摸林野的头咧嘴笑道:“好小子有心了”

下午空闲时间,老于继续教林野做菜

今天是宫保鸡丁,老于还是老规矩——先做一遍,让林野看,然后把锅铲递给他让他试,花生米要冷油下锅小火炸,炸到变色就捞出来,不能等它在油里变金黄——因为捞出来之后余温还会继续炸,鸡丁要提前腌,淀粉抓匀了再淋一层油封住水分,辣椒段要炒到刚好出香味但又不能焦,要是炒焦了就会有苦味

“火候”老于把锅铲递给林野强调道“宫保鸡丁看的就是火候,辣椒焦了,鸡丁老了,花生软了,哪个出问题都没有那个味儿”

林野接过锅铲,深吸一口气,冷油下花生米,用小火慢慢推,他想起昨天老于说番茄炒蛋的话——火候到了自然就翻过来,今天老于又提火候,但说的全是火候过头会怎样,他一边推花生米一边想,老于这个人教做菜,讲得最多的不是“怎么做才好吃”而是“怎么就会做坏”他的经验好像全都是从失败里攒出来的——知道辣椒会焦,是因为自己炒焦过;知道花生米不能等金黄才捞,是因为自己炸糊过;知道醋要在锅边淋一圈,是因为直接倒进去那回整盘菜酸得不均匀,他把所有试过的错都记下来了,然后教给林野,让他不用再试一遍

老于一生过得不算好,这似乎也是因为他这人总是执着于失败的经历……

花生米炸好了,林野捞出来沥油,接着再炒辣椒段,辣椒下锅的那一瞬间,油烟呛得他眯起眼,老于在旁边被呛得咳嗽了一声,林野偏头看了他一眼,老于急忙摆手“看好你的锅”

鸡丁下锅,翻炒,调味,淋汁,最后花生米回锅翻两下出锅,林野把菜盛进盘子里,老于尝了一口,嚼完之后依旧没做评价,只是把筷子放下来后嘴角动了一下

“还行?”

“嗯!还行”

这是老于版本的“不错”,林野已经学会了分辨——嘴角动一下是还行,动两下是不错,不动但眼睛眯起来是有进步,今天只动了一下,因为花生米没糊,鸡丁没老,辣椒没焦,对于一个只做过一次宫保鸡丁的人来说“还行”已经很好了

收工前出了个小插曲

吴老板在后门接到一个电话,说了几句脸色就变了,挂断电话后她喊老于出去,两人在巷子里不知道说什么聊了好一阵子,林野则在里面拖地,透过门缝看见吴老板的表情不太好,老于倒是一如既往地面无表情,最后拍了拍吴老板的肩膀,似乎在开导她,吴老板点了点头,回店里继续数钱,手指头拨零钞的速度比平时慢了很多……

林野拖完地出来倒垃圾的时候,悄悄问老于怎么了,老于说吴老板的女儿在学校的伙食出了问题,食物中毒进了医院,不过已经没事了,就是当妈的心疼得要命,吴老板嫁了两次,第一任丈夫离了,第二任也离了,现在一个人带着女儿过日子,这间快餐店就是她全部的营生,她平时对员工尖酸刻薄,但对女儿的事从来不马虎,老于说吴老板今晚要提前关店去医院陪女儿,让林野把剩下的碗洗完就收工

林野点了点头,回去继续洗碗,洗到一半他忽然停下来,把手擦干,走到收银台前面,吴老板正在整理账本,满脸疑惑的抬头看林野“干嘛?”

“吴老板,你要不要带点吃的去医院?后厨还有蛋炒饭,我炒一份给你”

吴老板愣了一下,然后难得地笑了一下“不用,医院那边有食堂,你下班早点回去,别耽误明天干活,夜晚天气冷……”

“好吧……”

林野转身回了洗碗间,他想起老于说过吴老板嘴臭但心软,这间店开了快三十年,她从没亏待过员工,林野刚来的时候她嘴上说“不招短工不要学生”但还是把他留下了,虽然林野已经不读书了……

试工那几天,她每天给他五十块“路费”说是试用期的人文关怀,其实就是白给他钱,现在她女儿进了医院,她还提醒林野晚上天气冷,果然啊人都是适应性动物,被生活逼得强装坚强……

傍晚,老于出去了大概有半个多小时,他去哪了林野没看到,只知道他回来的时候手里拎了个塑料袋,塑料袋是黑色的,看不出里面装了什么,老于把塑料袋往林野洗碗台上一放说:“穿不下了,搁着也是占地方”

林野打开塑料袋,里面是件夹克,深灰色的,布料洗得发白,袖口磨出了毛边,但叠得整整齐齐,他抖开来看,肩膀的宽度刚好是他的尺码,不是新的,但洗得很干净,闻上去有股淡淡的洗衣粉味,还有一种老旧衣柜里木头和樟脑丸混在一起的味道

“于哥,这——”林野感动得语无伦次,眼眶瞬间泛红

“试试”老于已经在灶台前面继续翻锅了,背对着他

林野把夹克穿上,肩膀刚好,袖子稍微长了一点,但卷一圈就正合适,他把拉链拉到头,衣领立起来挡住了后脖颈,今天早上能灌进来的风,现在全被挡在外面了

“刚好”

老于看了林野一眼仿佛看到了年轻时候的自己,锅铲在铁锅里翻了两下“那就穿着吧”

林野低下头,把这件衣服的袖子在腕口又理了理,然后走到灶台边招呼了一声“于哥,我去小卖部给你买包烟”说完也不等老于回答,推门出去

巷子里风比白天大,但都被夹克给挡住了,林野买了包很贵的烟,老于又把它放在橱柜上方……

晚上收工,林野穿着那件夹克在后门拖地,月光从巷口斜着照进来,照在他背上,深灰色的布料被月色染得浅白,老于蹲在旁边抽烟,咳了两声,把烟掐了,林野直起腰来,说:“于哥,明天我炒番茄炒蛋给你吃”

老于眼神深邃的看着他,不知道是看林野,还是在怀念曾经的自己,或许都有吧……

“行”

就一个字,林野把拖把靠回墙角,说了声明天见,往出租屋走,巷子里风还是凉飕飕的,但被夹克挡了大半。走到拐角的时候他回头看了一眼,老于还蹲在后门口,手里没点烟,只是把打火机在指间慢慢转了两圈,月光把他花白的头发照得很亮,林野想到他说的那句:“穿不下了,搁着也是占地方”——其实老于和自己体型差不了多少……

回到出租屋,他把夹克脱下来挂在椅背上,坐下来翻了翻记事本,翻到上次空着的那一页——那页原本是想写给老于的,却一直没写,林野不知道写什么,无论怎样写似乎都差些什么……

他拿起笔,笔尖在纸上悬了一阵只写下寥寥几个字:

但愿老于今后能幸福

他把本子合上了,关上灯,躺在床板上,被子拉上来盖住肩膀,巷子里那只橘猫在隔壁垃圾桶边叫了一声,老于大概也还没睡,在他那间多一个窗户的宿舍里,对着那个擦得干干净净的相框,兴许又多看了一会儿

明天他要做番茄炒蛋给老于吃,这是他最拿手,也是老于教的最久的一道菜

林野闭上眼明天还得早起去挑几个新鲜的西红柿

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›