← Novel

A Misty Rain: My Life as a Book Boy in the Song Dynasty

Chapter 5 / 12

‹›

Chapter 5

A Misty Rain: My Life as a Book Boy in the Song Dynasty

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

这天上午,苏轼拉林晓去书房找书。

“走嘛,我爹说《庄子》里头有句话,我想翻来看看。”

林晓正坐在廊下发呆,脑子里还转着卯时书房里那些账本数字。听见“书房”两个字,心猛地跳了一下。

苏轼在书架上翻书,嘴里哼着调子。林晓站在矮桌旁,目光落在那摞账本上。他伸手翻开最上面一本。

账本分五类,每类按年份装订:田亩册、粮产册、赋税册、杂支册、人丁册。田亩册记录各块田地的位置和面积,粮产册记录每年每亩收成多少,赋税册记录按收成折算的税粮,杂支册记录修渠、买种、雇工等开销,人丁册记录佃户和长工的数量及口粮。

他先翻田亩册——北坡田三分二厘,西沟田二分半……和他昨晚推算的实际亩数对不上。但田亩册是苏涣写的,改没改地都在那里,量了就知道。真正的漏洞在后面。

他拿起粮产册,快速翻阅。他摸出圆珠笔,从袖子里抽出一张草纸,飞快写下:“每一笔都少记,丰年少了一斗四升,旱年少了五升。”

苏轼在身后喊:“你来看,‘逍遥游’!”林晓没抬头,继续翻账。苏轼等得不耐烦,从书架上跳下来,凑过来看。他低头看见那几行蓝色的字迹,眼睛瞪得溜圆。

“这是你那个笔写的?好细哦!比毛笔细多了,还不洇纸。”他伸手想拿草纸,林晓侧身躲开。

“别闹。回去再给你看。”

苏轼撇了撇嘴,没再追问,转身又去翻书了。林晓松了口气,继续翻账。他依次翻开赋税册、杂支册、人丁册,眼睛飞快地在账本和草纸间移动。

修渠同一笔钱报了两次,买种虚增五石,雇工多报五人,佃户虚增两家,长工虚增三人。收入少记,支出多报,人丁虚添。

他在草纸上归类,每一笔漏洞都标明了哪一本、哪一页。苏洵按页码翻过去,自己就能看见。

一个上午,足够了。他把账本合上塞回原处,草纸塞进袖子。

下午,林晓在院子里帮八娘晒草药。院门口传来脚步声。

苏涣走了进来,提着油纸包着的点心,三角眼,嘴角往下撇。

八娘挡在林晓前面。苏涣把点心搁在石桌上,拉过凳子坐下,翘起腿:“昨天你算田算得好,这孩子脑子灵光。这点心算见面礼。”

林晓没伸手。苏涣眯起眼睛:“你老家哪里的?听口音不像本地人。”

“很远。”

“家里还有什么人?”

“爹娘都没了,一路讨饭过来的。”

苏涣目光在他身上转了转:“讨饭的能背《孟子》,会算田?”

“我爹是私塾先生,教过我。后来病死了。”

“哪里的私塾?先生姓什么?”

林晓抬起头:“说了你也不知道。一个小地方,早就没人了。”

苏涣盯着他看了几秒,忽然笑了。他站起来,走近一步,压低声音:“你在苏家不容易,想留下来得有人帮衬。只要你听话,读书、笔墨、衣裳,我都能给你安排。将来账目你也学着看看……有你的好处。”

“谢谢苏涣叔。我还小,苏叔叔让我读书,我就读书。别的事,我不敢想。”

苏涣眼里闪过一丝冷意。“不懂事没关系。怕的是不懂进退。你一个外人,别给自己找麻烦。你家都没了,再被赶出去,连讨饭都没人要。”

八娘的手指微微顿了一下。苏轼从廊下跑过来,站到林晓旁边。苏涣见没人留他,转身走了。走到院门口,他回头看了林晓一眼——不是拉拢,是警告:我会查你的底。

苏轼拆开点心咬了一口:“不好吃,太甜了。”八娘轻声说:“他给的东西,别吃。”

林晓点了点头。苏涣在找他的破绽。那些谎话撑不了多久。

晚上,林晓躺在偏房的硬板床上,从衣襟内侧摸出圆珠笔。蓝墨还剩半管,在月光下透亮。

他把白天记录的草纸摊开,又看了一遍。粮产册、赋税册、杂支册、人丁册。每一处漏洞,他都标得清清楚楚。

这些页码和数字,不是给苏洵看的证据——他不会信他。是给他一个去自己翻账本的指引。苏洵只要按他写的页码翻开,亲眼看见那些数字,他自己就会明白。

他把草纸折好,压在枕头底下。

他想起八娘挡在他前面的样子,想起苏轼站到他旁边啃点心的样子。这个家,有人在帮他。但他自己的来历,是他最大的破绽。

他不会走。不是为了什么大道理,是为了经验值。离开苏家,他连命都保不住。他得在苏涣查出什么之前,先让苏洵信任他。把账目弄清楚,是他的筹码。

苏涣今天给了他两条路:听话,或者被收拾。他不打算走任何一条。

他翻了个身,攥紧被角。账查完了,页码也记下了。明天卯时,他要把这些页码递给苏洵。

机会不等人。他不能再等了。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›