← Novel

The Box Girl

Chapter 2 / 6

‹›

Chapter 2

The Box Girl

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

车里比外面还热。

座椅套是老式竹片垫,坐上去嘎吱响。竹片缝里嵌着陈年瓜子壳和烟灰,黑糊糊一层,抠都抠不下来。

挡风玻璃挂着巴掌大的塑料观音,上面系根褪成粉色的红绳打了死结。

后视镜吊串五个铜钱,车一颠就叮铃哐啷响,吵得人脑仁疼。

“师傅,”张远扬趴在副驾椅背上,攥着录音笔,红灯一闪一闪,“这金家沟有什么讲究没?”

他上车就没消停,腿抖个不停,闲得浑身发痒,膝盖一下下顶前排椅背,顶得周景安往前一冲一冲的。

“讲究?”老头的声音从前面飘过来,闷闷的,像从胸腔里挤出来的。

“就是传说啊,忌讳啊什么的,民间故事。”

老头没说话。他快速从后视镜扫了张远扬一眼,然后伸手把后视镜掰到另一边,不再对着后排。

“没什么故事。”

张远扬等了会儿,见他不再说话,靠回椅背,对着录音笔说道:“司机态度冷淡,拒绝透露相关信息,可疑。”

“你录这个干嘛?”周景安蜷缩在座椅上,护身符从衣领滑出来,晃来晃去。

“做记录。回去写个探险文案,标题我都想好了,叫八人夜探民国凶宅,亲历超自然事件。”

“别说不吉利的。”周景安把护身符塞回领口,按得死死的。

车猛地颠了一下,铜钱串响了好半天。路况越来越差,柏油路裂得像龟壳,轮胎碾过去震得屁股发麻。

窗外已经是深山老林。树干裹着厚青苔,树枝缠得密不透风,天一点一点暗下来。

车窗蒙了层薄雾,林栀用指尖抹开一道水痕,才看见外面在下雨。雨丝细得像针,落下来没声。

然后她看见了那棵老槐树。

那棵树大得邪门。三个人合抱不过来,树皮裂得像老人手背,缝里渗黑树脂,干了结硬壳。树冠和树枝遮了半边天。

最瘆人的是树枝上挂满了红布条。

几百上千条,细得像鞋带,边缘抽着丝,在风里飘。有的褪成了粉白,有的还剩点朱砂色,一层叠一层。

“停车,师傅,我想下去看看。”

林栀说。声音不大,车里所有人都听见了。

老头没停。

“师傅,那棵树是什么?”

车速没减,但林栀看见老头握方向盘的手紧了一下,指节在套子上按出个凹痕。然后他又从后视镜看了一眼,眼神扫过林栀,又飞快扫过她旁边和身后,像是怕什么东西出现。

“挂红。”

两个字说得又轻又快,像说快了就没有说那种感觉。

“什么意思?”

“求平安的。”

老头顿了顿,“山里有人出事,家人就在村口树上挂根红布条。替魂。”

“替什么?”

“替魂。”

他重复,“告诉山里的东西,已经有一个人出事了,别再来了。一根红布,一条命。红布挂上去,那条命就算给过了。”

“这么多红布条,”

林栀盯着窗外,“得出过多少事?”

老头没回答。

车拐过弯,老槐树被山壁挡住了。但那些红布条还在林栀眼前晃,一根一根,飘个不停。

她看见老头脖子上也系着根红绳,褪了色,起了毛边,编法和观音像上的、树上的,一模一样。

“师傅,您也挂红?”

老头的手猛地动了一下,下意识摸了摸脖子上的红绳。嘴唇动了动,没说出话。后视镜里,他的眼神和林栀对上一瞬,慌得厉害,像被踩了尾巴的兔子。

然后他移开了目光。

车里彻底静了。

张远扬的腿不抖了,录音笔的红灯还亮着,他没再说话。

周景安把护身符攥在手心,拇指来回蹭着上面的朱砂,纸符边缘早被冷汗浸软了。

周景安后来在车上跟林栀说过这护身符的来历。

他奶奶在村里干了一辈子收惊,谁家孩子夜里哭,抱过去三根香绕头顶转三圈,念叨几句听不懂的,当晚就好。

“管用吗?”

林栀问过。

“不知道。”

他想了想,“我小时候烧到四十度,打针不退。我奶奶没送医院,坐在我床头,拿红绳在我手腕绕了七圈,打了个结,说回来了。第二天烧就退了。”

“你信是她治好的?”

周景安沉默了很久。

“我信那个结。”

林栀没再问。

雨停了,天色又暗了几分。

“到了。”

老头说。

车停在山口。两座山挤在一块儿,中间只留一道窄缝。柏油路到这儿就断了,断口齐得像用刀砍的。前面是条土路,被野草淹没,弯弯曲曲看不见头。

“车进不去,”

老头说,“沿着路走,别岔道。半小时就到。”

八个人挨个下车。林栀最后一个下来,脚踩在泥地上,软得吓人,一脚陷半寸,拔出来带一滩黑泥,黏糊糊甩不掉。

空气湿得能拧出水,那股甜腻的腐味更浓了,就在鼻子跟前。

她转身想再问老头点什么。

车窗已经摇死了。隔着灰蒙蒙的玻璃,老头嘴唇动了动。

林栀看清了口型。

天黑之前,把红布挂门上。

车发动,掉头。轮胎在泥地里打了个滑,甩起一片泥浆,车尾灯闪了两下,灭了,很快就没影了。

“他说什么?”

苏晚晴站在她旁边,抱着背包,指节泛白。

林栀下意识摸了摸自己的脖子。

空的。

“没听清。”

风从山口灌进来,凉得刺骨。远远传来红布条飘的声音,沙沙的,没完没了。

“走吧。”

方岩的声音拉回她的神。

他已经站在土路入口。经过林栀身边时,他压着嗓子说了一句:别走最后。

说完就走了。

八个人排成一列,踏上那条被野草淹没的路。欧阳磊走在最后,他说他习惯走最后。方岩经过他身边时,多看了一眼。

林栀收回目光,跟上队伍。

身后的土路越来越窄,野草越来越高。风一阵阵的顺着沟口吹过。远远的,老槐树的方向,红布条还在飘。

一根红布,一条命。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›