← Novel

The Relativity of Life

Chapter 9 / 29

‹›

Chapter 9

The Relativity of Life

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

那天是周三。

下午三点,林川在公司整理方案,下周要交的一份季度分析报告,他把数据重新核了一遍,发现有一列口径不统一,重新拉了数,又查了一遍来源,改完存档,给对接的同事发了一条消息。

他拿起手机,给陈晓雯发了一条:"今天可能会晚,你先去。"

她回了一个字:"好。"

他把手机翻扣在桌上,继续看报告。

五点差一刻,他下楼,在楼门口等到了客户那边来接的车。客户姓徐,五十出头,做建材的,这个单子谈了将近半年,几次差点签,几次又搁置,这次徐总主动约,说要吃饭详谈,指定要林川在场,他判断这次八九成能定。他在车上整理了一下思路,把关键的几个数字在脑子里过了一遍。

餐厅在一家酒店里,徐总已经到了,坐在包厢,旁边跟着他们公司的一个副总。林川坐下来,叫了茶,开始寒暄。这种饭局他吃过很多次,开头的节奏他清楚——先不谈正事,说一说别的,等菜上来,气氛松下来了,才慢慢转到那边去。他听徐总说话,在合适的地方接话,在合适的地方沉默,在合适的地方笑。他在这件事上很有经验。

七点刚过,他低头看了一眼手机——陈晓雯没有回消息,他想了想,家长会一般六点多就结束了,她应该已经带林晨回家了。他把手机放回去,徐总那边刚说完一个话题,他接上去,说了两句。

下次一定去,他心里想,下次。

八点二十,饭局结束,合同没有当场签,徐总说再研究一下细节,下周答复。林川送他们出来,握手,目送车走,站在酒店门口等自己的车。

他拿起手机,给陈晓雯发了一条消息:"今天没去成,下次一定去。"

她那边没有立刻回。他等了一会儿,车来了,他上去,告诉司机地址,靠在椅背上,把今晚的事在脑子里过了一遍,想着下周怎么跟进徐总那个案子。

那天他没有想过,林晨在台上说了什么。

下午三点二十分,陈晓雯骑车到了学校。

车棚快满了,她找了一个角落停进去,扣上车锁,往教学楼走。走廊里已经有家长陆陆续续往里走,她认出几张脸,点了点头,没有多说话。

教室门还没开,家长们在走廊里等。她站在靠窗的地方,往外看了一眼走廊的尽头,然后低头看了眼手机。

旁边站着一个她见过几面的妈妈,姓王,林晨小学同班同学的家长,两家孩子没分到一个初中,但偶尔还是会碰见。那个妈妈看见她,往旁边靠了靠,说:"你先生没来?"

陈晓雯说:"出差了。"

她说这句话的时候没有停顿,没有想措辞,那句话从喉咙里出来,和平时说"今天下雨"、"先走了"是一样的顺。她说完,王太太说"哦,辛苦",话题就过去了。

她不记得她第一次说这个谎是什么时候,也不记得从什么时候开始,这句话变得这么顺。

教室门开了,家长们进去,她找了第三排靠中间的位置坐下来。旁边的椅子空着。

家长会照常开,老师讲了一段这学期的情况,讲了考试成绩,讲了几个要注意的地方,然后说今天有几位同学要上台发言,讲这学期印象最深的一件事。她把包放到腿上,从包里摸出手机,调成静音。

林晨是第二个上台的。

他走上讲台的时候,她把手机举起来,打开录像。

林晨在台上站定,往台下看了一眼,她往他的眼神方向跟了一下——他在看第三排,在她旁边那把空椅子那里停了一秒,然后他看回讲台前方,开口说话了。

他讲的那件事,是初一下学期,有一天他放学回家,到了楼道才发现钥匙忘带了。他说他就在楼道里坐着等,等了大概两个小时,邻居阿姨出来,问他怎么不进去,他说等妈妈回来。阿姨说你爸爸呢,他说:他在工作。

他说到这里,台下有几个家长轻轻笑了,是那种觉得小孩子说话可爱的笑,有人往旁边低声说了句什么,也有人跟着笑了一下。

陈晓雯没有笑。

她举着手机录像,手没有动,眼睛也没有离开林晨。她在听他说"他在工作"这五个字,那五个字林晨说得很平,不是在抱怨,不是在解释,就是陈述一件事,像是在说天气,像是在说今天早饭吃了什么,那种平——是一个已经知道答案很久了的人,说出这个答案的时候,已经不需要任何表情。

台下的家长还在笑,林晨说到后来阿姨给他拿了一杯水,让他坐在她家门口等,他妈妈后来回来了,他说到这里,台下有人"哦"了一声,觉得有始有终。

她把录像一直录到林晨走下台,才停下来。

回家路上,她一个人骑着车,路灯已经亮了,风从侧面来,有点凉。她把那段视频翻出来,存进一个专门的相册里,一共不多,都是林晨的事。

她没有发给林川。

不是因为生气,不是因为要留着什么,是因为她等了三个月,他没有问过一次林晨那天上台说了什么。没有问过,她就没有发,就这样。

她把手机收回包里,骑过一个路口,拐进了林晨那条街。

两天前,林晨在吃晚饭的时候跟他爸说了这件事。

他没有专门去找他爸说,是饭桌上,他妈说了句"下周三要开家长会,林晨,你们班还有上台发言吗",他说"有,我要上台",他爸那时候正在夹菜,他抬起头说了声"好,爸去"。

林晨没有说"真的吗",没有说"别忘了"。他把那句话在心里记了下来,就继续吃饭。

他上台之前站在走廊里,跟几个同学排队等候,窗外能看见操场,有人在踢球,很远,声音传不过来,只看见人影跑动。他不是很紧张,他准备过,那件事他很清楚,他知道怎么讲。

轮到他的时候,他走进教室,走上讲台。

台下坐了将近五十个家长,大多数是两个人,也有一些是一个,他往第三排看——他妈妈在,举着手机,旁边那个位子空着。

他告诉自己,可能堵车,可能临时有事,可能……他把这个想法搁下来,站在讲台上,把目光对向正前方,开口。

他开始讲那件事——那次忘带钥匙,在楼道里等,邻居阿姨,坐在门口。他讲到一半,说到阿姨问"你等谁",他说等妈妈——他本来准备的是说"等爸爸",就是真实的那个版本,那天他等的是他爸,那时候他还没有那么清楚他爸什么时候会在什么时候不会在,他以为他爸下班就回来了,结果坐了两个小时才等到他妈先回来,他爸回来是很晚以后的事了。

但他站在那个讲台上,台下五十个家长,那个版本在嘴边停住了。

不是因为害怕,不是因为要保护什么,只是他知道——等爸爸,等了两个小时,爸爸没回来的版本,不是一个可以在这里讲的故事。台下的人不会笑,或者他们会用另一种方式反应,他不想要那种反应,他不想站在台上解释那件事,他不想让这变成那种事。

所以他说了"等妈妈"。

就改了那一个字,其他的都是真的。

台下有人笑,他听见了,他继续往下说,说阿姨给他倒了水,说妈妈后来回来了,说这件事让他想到了什么——他说了一句他在家里想好的话,说等待也是一种陪伴,说有人等你是一件很踏实的事。台下的家长听得很认真,他看见有一个妈妈在点头。

他说完,走下台。

他往那个空位子看了最后一眼。

旁边同学凑过来,说:"讲得不错。你爸没来啊?"

林晨说:"他忙。"

他说这两个字说得很顺。他说这两个字已经很多年了,什么场合都说过,对老师说过,对同学说过,对邻居阿姨说过,对他自己说过。两个字,说得太熟了,熟到它出来的时候不带任何重量,就像说"今天晴"、"还好",就是这样,就是这两个字。

那天晚上,他没有哭,也没有跟他妈提这件事。

吃完饭,写完作业,洗了澡,他坐在书桌前,把深蓝色的本子从参考书下面拿出来,翻到空白页,写了今天的日期,然后在下面写了一行字:

"今天我把等爸爸的故事,改成了等妈妈的故事。因为那个版本不好听。"

他写完,看了这行字一会儿,把笔放下,合上本子,压回参考书下面,去睡觉了。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›