← Novel

Ferry Inn of the Yellow Springs

Chapter 5 / 12

‹›

Chapter 5

Ferry Inn of the Yellow Springs

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

“一会儿带着刀过来。”沈渡直起身,“记住了,今天别碰它,刀放桌上,离你三米远,吃饭喝水用右手,左手别低头看。”

孟铁山缩在床上,左手的三根锈指已经软化了,像三条软趴趴的铁泥,耷拉在掌侧。

他嘴唇发青,点了两下头。

沈渡转身往外走,走到门口停了一步。

“它今晚还会找你。”

他头也不回,“但你不会听见了,我在这屋里留了东西。”

他抬手指了指门框上方,孟铁山仰头,看见那里贴着一张小小的纸符,灰扑扑的,不仔细看几乎瞧不见。

“你今晚睡觉,它只能在你梦外头转,进不来。”

沈渡跨出门槛,“明天正午,它等了一百年等的那三刀,你亲手送回去。”

门关上了。

孟铁山蜷在床上,左手上的锈指在一点一点地缩回创口里。

他盯着天花板,耳边还有那阵笑声的余音,怎么也甩不掉。

他想起沈渡刚才那句“你爷爷当年劈到我脸上的时候”。

那把刀上的人脸锈斑,九十七张嘴……

他爷爷最后一刀劈歪了,劈在哪儿了?劈在一个娃娃的脸上?

那娃娃后来怎么样了?

他没敢再往下想。

沈渡回到引渡栈的时候,林小棠正趴在木桌上看周怀安的笔记。

她昨晚没走,钟伯给她在二楼收拾了一间小屋。

但她没怎么睡,天亮的时候眼眶底下两团青,嘴唇也发白,整个人看起来像被人从水底捞上来的。

沈渡推门进来,她抬头看他,欲言又止。

“想问什么。”

“你昨晚……是不是出去了?”她捏着笔记的边角,“我半夜醒了一回,听见楼下有人说话,但不是钟伯的声音,好像是小孩,好几个小孩。”

沈渡走到桌边坐下,给自己倒了碗凉茶。

“你听见了。”

“听见了。”林小棠的声音低下去,“它们在门外头唱童谣,唱到‘今夜请你头上来’的时候,忽然有一个不唱了,剩下的就全停了,停了好一会儿,然后有个声音说,‘里边有人’。”

她顿了顿。

“然后我听见有人敲门,轻轻的,三下,问我……”

沈渡放下茶碗。

“‘我能进来吗?’”

林小棠的脸彻底白了:“你知道?”

“我知道。”沈渡看着她,“你没开门。”

“我没开。”

“那你就没事。”沈渡从她手里抽走笔记,翻到某一页,“但你的问题不止这一个,你昨天晚上除了听见敲门,是不是还看见了什么?”

林小棠沉默了。

她低头看自己的右手。

手掌张开,掌心正中有一小片暗红色的印子,形状像一张半开的嘴。

她洗了三遍手,印子没掉。

“我今天早上起来才看见的。”她说,“什么时候沾上的,我不知道。”

沈渡拉过她的手看了一眼。

那片暗红色的印子在他目光下微微动了一下,嘴形张大了半寸,像要说什么。

沈渡食指点了点那片印子,嘴里低声念了一句什么,林小棠没听清。

印子缩了回去,颜色淡了一层,但没完全消。

“你昨天跟我去老刑场,站在石台边上沾的。”

沈渡松开她的手,“不是什么大事,等明天那把刀的事了了,这印子自己就退了。”

“那要是明天那把刀的事不了呢?”

沈渡看了她一眼。

“不了的话,”他说,“你手上的嘴就会开始数数,从一数到九十七,数到九十七那天,它会替你说话。”

林小棠把手攥紧了,她嗓子有点发干:“替我说话……说什么?”

“说‘我来了。’”

引渡栈里安静了,钟伯在里屋擦钟的手停了,老钟的钟摆晃了一下,发出一声沉闷的金属响。

沈渡站起来,去里屋找钟伯。

林小棠独自坐在桌前,摊开手掌,盯着那片暗红色的嘴形印子。

掌心微微发烫。

她恍惚间觉得那嘴动了一下,很轻,像在打哈欠。

她飞快地把手握成了拳。

里屋,钟伯正在擦拭一座老铜钟。

那是引渡栈里最老的一口,比整栋楼都老,钟面锈迹斑斑,指针指着十二点整,但不管怎么上弦,它永远停在正午。

“明天正午,”钟伯头也不抬,“这钟得走一回。”

“嗯。”

“那把刀等了三代人,锈里淬了九个无辜的,又吃了八个看热闹的,明天三刀下去,铁定反噬,镇得住吗?”

沈渡伸手摸了一下铜钟的表面。

指尖触到锈面的瞬间,钟身微微震动,发出一声极低极沉的嗡鸣。

“镇不住也得镇。”他说,“我答应过那把刀的。”

“你什么时候答应的?”

沈渡收回手,看着铜钟上那些斑驳的锈痕。

“我刚来这家店的第一天。”

他转身走出去,灰蓝长衫的衣摆扫过门槛。

身后那口老铜钟忽然自己响了一下。

一下而已,声音洪亮,震得里屋的墙壁簌簌落灰。

钟伯慢慢把怀表掏出来看了看。

指针终于动了一格,从十二点整走到了十二点零一分。

他眉头紧了一下。

怀表走了一百年不走,今天走了。

明天那把刀上的九十七张嘴闭上的时候,这块表就该走到头了。

他想起一百年前那个雨夜。

那时的沈渡浑身湿透站在引渡栈门口,手里攥着一把断成两截的鬼头刀刃,刀刃上沾着血,一滴滴落在青石板上。

他说:“我把它劈断了,但它没死,它明天会来找我。”

明天就是那一百年的明天。

钟伯把怀表收回衣兜,擦钟的布搭在铜钟上,慢慢走出了里屋。

窗外,青石巷的雾气又涌上来了。

这一次雾里有脚步声,很碎很轻,像几十双小脚同时踩在石板上,踢踢踏踏地往西边去了。

西边是老刑场的方向。

沈渡在躺椅里闭着眼,手指在扶手上一下一下轻轻叩着。

林小棠数了数,他叩的是七下,停了,再叩七下。

墙上因果炉里的引渡符今天又落了三张灰。

还剩四张。

九十七张嘴,还差四张没闭。

明天正午,一起闭。

她低头又看了一眼自己的掌心。

那片嘴形的暗红印子不知什么时候又张开了一点,像在笑。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›