← Novel

The Tired Bird Returns

Chapter 2 / 25

‹›

Chapter 2

The Tired Bird Returns

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

杜甫·《赠卫八处士》

人生不相见,动如参与商。

今夕复何夕,共此灯烛光。

少壮能几时,鬓发各已苍。

访旧半为鬼,惊呼热中肠。

焉知二十载,重上君子堂。

昔别君未婚,儿女忽成行。

怡然敬父执,问我来何方。

问答乃未已,驱儿罗酒浆。

夜雨剪春韭,新炊间黄粱。

主称会面难,一举累十觞。

十觞亦不醉,感子故意长。

明日隔山岳,世事两茫茫。

他推开厚重的木门,门轴发出悠长而干涩的“吱呀——”声,在寂静的夜里格外刺耳。

院子很大,很静。

正房的灯光早已熄灭,只有厢房透出一线微弱的暖黄。

那是沈婉清的琴房。

他反手掩上门,将外面的世界隔绝。院子里那棵老槐树的剪影张牙舞爪地投在地上,风一过,满地的影子便鬼魅般晃动。

他穿过庭院,脚步落在青石板上,发出空洞的回响。

这声音提醒着他,这里的一切都是空的,包括他自己。

他没有先回卧室,而是径直去了书房。

书房在正房西侧,是整座四合院里最阴翳的所在。

顾明远没有开灯,他太熟悉这里了。

他走到靠墙的红木书柜前,蹲下身,拉开最底层那个不起眼的抽屉。

抽屉滑轨发出轻微的摩擦声。

里面空空如也,只有一层深红色的绒布垫底。

他将那个牛皮纸信封拿出来,放在手心里凝视了片刻。月光从窗棂斜照进来,正好照亮了信封的一角。那里什么都没写,但他分明看见了上面无形的字迹——“罪证”。

三天前,赵鹏程把他叫到那间能看到整个CBD景色的私人会所,递给他这份“礼物”。

当时赵鹏程笑得很亲切,像递一支烟:“老顾,留个纪念。这圈子,人多嘴杂,咱们得互相有个照应。”

他知道里面是什么。

是《大河》项目资金流向中那几笔经不起推敲的账目截图,是他在某些不得不出席的饭局上与不该坐得太近的人碰杯的照片。

每一张,都是一根钉在他十字架上的钉子。

他缓缓地将信封放入抽屉,像安葬一个死胎。

然后,他轻轻推上抽屉,转动钥匙。

“咔哒。”

锁舌咬合的声音在寂静的书房里被无限放大,像一声来自地狱的冷笑。

钥匙在锁孔里转了一圈,又一圈,仿佛永远也转不到头。

直到确信它已经锁死,他才松开手。

钥匙还插在锁孔里,像一根拔不出来的刺。

他站起身,双腿有些发麻。他没有立刻离开,而是站在书桌前,看着那把锁。

黑暗中,那铜锁泛着幽暗的光,像一只永不闭合的、监视的眼睛。

他忽然觉得荒谬:他把自己最害怕的东西锁了起来,却不知道到底是谁被锁在了里面——是那个信封,还是他自己?

离开书房,顾明远走向厨房。他需要一杯热水,哪怕只是暖一暖冰凉的手指。

厨房在东侧,与餐厅相连。穿过餐厅时,他的目光不经意地扫过那张巨大的黄花梨圆桌。白天这里或许摆满了珍馐,此刻却空空荡荡,桌面光洁如镜,映出他扭曲的倒影。

水龙头拧开,热水哗哗流出。蒸汽升腾起来,模糊了他的眼镜片。他摘下眼镜,用衣角随意擦了擦,重新戴上。

世界重新变得清晰,却也更加冷硬。

他端着水杯,站在厨房门口,目光穿过庭院,落在那一线暖黄的灯光上。

琴房。

德彪西的《月光》。

琴声很轻,像水波在夜色中荡漾。

沈婉清在弹琴。

这是她多年来的习惯,无论多晚回家,无论多累,睡前总要弹一会儿。这琴声曾是这个空旷院落里唯一的活气,曾是他深夜归来时最温暖的慰藉。

但今晚,

这熟悉的旋律却像一根冰冷的铁丝,一圈圈勒紧他的心脏。

他端着水杯,一步步走向琴房。

脚步放得很轻,像一个小偷,唯恐惊扰了什么,又像是生怕打破这脆弱的宁静。

琴声越来越清晰。他停在琴房虚掩的门外,没有推门,只是静静听着。

沈婉清弹得很准,每个音符都精准到位,节奏、力度、踏板,无可挑剔。

这是大师的水准。

但顾明远听得出来,这精准背后是一种可怕的机械。

她弹的是音符,不是音乐。

尤其是第三段,那个本该如月光洒在水面般灵动飘逸的段落,她却弹得滞重而刻板。

弹到第三小节的那个装饰音时,琴声戛然而止。

停顿。

然后,同一个小节,重新开始。

一遍。

两遍。

三遍。

顾明远数着。

每一次重复,都像是一记重锤敲在他心上。

她在纠结什么?

是那个音符的指法?

还是这段曲子背后某种她不愿触碰的情绪?

他想起颁奖典礼上她那双戴着白手套的手,优雅,却毫无温度。此刻,这双手在琴键上反复折磨着同一个音符,像是在进行一场无声的自虐,又像是在向他发出某种他无法解读的信号。

水杯里的水渐渐凉了。

顾明远抬起另一只手,手背苍白,青筋凸起。

他的手悬在半空,距离门板只有一寸之遥。他想敲门,想推门进去,想说点什么。哪怕只是一句“弹错了吗?没关系”。或者,仅仅是站在她身后,感受她的体温。

但他最终没有动。

这只手,曾在黄河边举起摄像机,曾在颁奖台上接过奖杯,曾在无数合同上签字,此刻却僵硬在半空,失去了所有力气。

他怕。

怕推开门看到她冷漠的侧脸,怕打破这层薄如蝉翼的隔阂,怕面对那个连他自己都不愿承认的事实——他们之间,早已无话可说。

他缓缓放下手,转身,准备离开。

就在他转身的刹那,琴声停了。

不是乐章的自然结束,而是戛然而止,像一根绷紧的琴弦突然断裂。紧接着,身后的门被打开了。

“吱——”

木门摩擦地面的声音。

顾明远僵在原地,背脊绷紧。

他不敢回头。

“回来了?”

沈婉清的声音从身后传来。声音很平静,没有波澜,像一潭死水。

顾明远慢慢转过身。

他就站在门口。

这是他今晚第一次如此近距离地看清她。她不知何时换下了那袭墨绿色的丝绒长裙,穿着一件月白色的丝质睡衣,领口微敞,露出一段精致的锁骨。她的头发没有像白天那样一丝不苟地盘起,而是披散下来,如瀑般垂在肩头,几缕发丝贴在脸颊上,柔和了她平日过于锋利的线条。

这是他很久未曾见过的、属于妻子的模样。

不是钢琴家沈婉清,不是顾太太沈婉清,只是一个卸下妆容的女人。

月光从她身后的窗户流泻进来,给她周身镀上了一层银边,却让她脸上的表情更加模糊。

她没有化妆,眼睑下有淡淡的青影,那是常年熬夜练琴的痕迹。

她的目光看着他,却不聚焦,像是透过他在看另一个时空。

“嗯。”顾明远应了一声。

这一个字,干涩得像是砂纸摩擦过喉咙。

他想说更多,比如“吵到你了么”,比如“怎么还没睡”,但喉咙像是被什么东西堵住了,半个音节也挤不出来。

沈婉清的目光在他脸上停留了片刻。

那目光很轻,轻得像羽毛拂过,却带着千钧的重量。

她看到了他鬓角处那片被水抹平后、此刻又在干燥空气里重新翘起的白发,看到了他眼中无法掩饰的疲惫,也看到了他中山装上沾染的、不属于这个院子的烟火气。

但她什么也没问。

“早点休息。”她说完,便收回目光,伸手拉住了门把手。

“婉清……”顾明远下意识地唤了一声。

她的动作顿了一下,没有回头,只是侧着脸,留给他的依然是一个模糊的轮廓。

“还有事?”她的声音依旧平静。

顾明远张了张嘴。他想告诉她今晚的颁奖典礼,想告诉她赵鹏程的威胁,想告诉她那个锁在抽屉里的信封,想告诉她他有多累,多害怕。

但他最终只是摇了摇头,尽管她看不见。

“没事。你也早些睡。”

“嗯。”

门被轻轻合上。

“咔哒。”

落锁的声音。

这一次,声音很轻,却比书房里那声锁响更清晰地传入顾明远的耳膜,直抵心脏。

他站在门外,看着那扇重新关闭的门,仿佛那不是一扇木门,而是一道从此天人永隔的铜墙铁壁。

门内,是她的世界,琴声、月光、孤独,以及不为人知的秘密。

门外,是他的世界,掌声、谎言、恐惧,以及无法排遣的虚无。

他抬起手,指尖触碰到冰冷的门板。

隔着重重的木料,他似乎还能感觉到门内残留的一丝体温,以及那若有若无的、从门缝里渗出的、松香和冷杉混合的气息——那是钢琴内部特有的味道,也是她身上独有的气息。

他站了很久,久到手中的水杯彻底凉透,久到月光在地面上移动了一寸。然后,他转身,拖着沉重的步伐,走向楼梯。

二楼的主卧室一片漆黑。

顾明远没有开灯,他怕光亮会撕开这层保护性的黑暗,暴露出所有的空虚。

他脱掉那身束缚人的中山装,挂在衣架上,像剥掉一层皮。然后他躺倒在床上。床垫很软,羽绒被很暖,但这温暖无法渗透他冰冷的身体。

他睁着眼,看着天花板。天花板上什么都没有,只有一片模糊的黑暗。但他知道,就在楼下,在书房的抽屉里,在那个牛皮纸信封里,藏着能将这虚假的安宁撕得粉碎的东西。

他摸出枕头下的手机。屏幕的冷光照亮了他憔悴的脸。

他解锁,屏幕上是女儿顾念的头像——一个在国外留学时拍的背影,背着画板,站在金色的麦田里,充满了希望和未知。

微信对话框里,最新的消息是晚上十一点多发来的。

“爸,恭喜你得奖。我论文通过了。”

后面,是一个孤零零的句号。

顾明远看着这行字,心脏像是被一只无形的手狠狠攥紧。

恭喜。

多么官方,多么客气。就像媒体通稿里的套话。

这不是女儿对父亲说的话,这是一个粉丝对偶像的祝贺。

那个句号,像一滴凝固的血,又像一个句号,终结了所有亲昵的可能。

他的手指在屏幕上悬停了许久。他打字。

“好,爸爸……”

打了又删。

“念儿,爸爸……”

又删掉。

“谢谢你,念……”

再删掉。

他想告诉她,爸爸很想她。想告诉她,爸爸今晚很难过。想告诉她,那个奖杯其实轻如鸿毛。但他最终什么也没能打出。所有的言语在这一刻都显得如此苍白无力。他只是一个五十岁的失败者,在面对自己唯一的血脉时,竟然连一句完整的关怀都说不出口。

他叹了口气,最终只打出了一个字:

“好。”

然后,按下了发送键。

发送成功的提示音在寂静的房间里显得格外刺耳。

几乎是瞬间,那个代表已读的“√”变成了两个,但对方没有任何回复。对话框上方没有“对方正在输入…”的提示。

女儿的世界里,这一页已经翻过去了。

而他的世界里,这一页才刚刚开始。

他扔开手机,将脸埋进枕头里。

枕头上还残留着洗衣液的清香,却再也没有了熟悉的、属于两个人的气息。他翻了个身,面向窗户。

窗外,那堵影壁墙的轮廓在月光下清晰可见。墙壁上爬满了枯死的爬山虎藤蔓,那些干瘪的藤条相互纠缠,扭曲盘结,在惨白的月光下投射出狰狞的影子。远远望去,像一幅用浓墨泼就的骷髅画,张牙舞爪,无声地嘲笑着生命的脆弱与荒诞。

他闭上眼,试图入睡。但睡意全无。

脑子里像放电影一样,闪回着今晚的一幕幕:台下雷鸣般的掌声,沈婉清冷漠的双眼,赵鹏程拍在他肩头的那只手,还有那个牛皮纸信封……这些画面交织在一起,像一团乱麻,越缠越紧。

他忽然意识到,真正让他恐惧的,并不是信封里的照片。

照片里的证据,是死的。那是已经发生的事实,是无法更改的过去。

他恐惧的是拍照的人。

是谁,能在那样的场合,拍下那样的照片?

是谁,能不动声色地将这把刀递到赵鹏程手里?

这个人,像一只潜伏在暗处的幽灵,目睹了他所有的狼狈,记录了他所有的破绽,却始终不发一言。

这个人,比赵鹏程更可怕。

赵鹏程是明面上的豺狼,而这个拍照的人,是暗地里的毒蛇。

他想起几天前,在剪辑室里看那段素材。那是《大河》里一个关于老船工的特写镜头。

他为了增强戏剧冲突,指示剪辑师把老船工在夏天说的话,剪到了冬天的画面上。

那天他走出剪辑室,总觉得身后有一双眼睛在盯着他。他回头,走廊空无一人。当时他只当是工作压力太大产生的幻觉。

现在想来,那或许不是幻觉。

那个人,一直在看着他。

看着他从巅峰走向深渊。

看着他在掌声中慢慢死去。

顾明远猛地睁开眼,额头上沁出一层冷汗。他再次摸出手机,点亮屏幕。锁屏壁纸是《大河》的一张剧照——浑浊的黄河水,一只逆水而行的老船,船头立着一个模糊的身影。

他盯着那身影,看了很久。

然后,他点开备忘录,新建一条,输入一行字:

拍照的人,是谁?

光标在那一行的末尾闪烁,像一只窥探的眼睛。

他盯着那个光标,仿佛它能给出答案。

但几秒钟后,他按下了删除键。一个字,一个字,删得干干净净。不能留痕迹。哪怕是在自己的手机里。

他关掉手机,将它重新塞回枕头底下。房间再次陷入绝对的黑暗。

不知过了多久,也许是几分钟,也许是几个小时。楼下琴房的灯光熄灭了。院子里最后一点暖黄消失,彻底被冰冷的月光统治。

顾明远依然醒着。他听着自己的心跳,一下,一下,沉重而缓慢。这心跳声,和那个牛皮纸信封一起,构成了这个夜晚唯一的节奏。

他想起杜甫的诗:“人生不相见,动如参与商。”

参星在西,商星在东,此出彼没,永不相见。

他和沈婉清,不正是如此么?

他和顾念,不也是如此么?

甚至,他和那个真实的、曾经的自己,不也已经永诀了么?

在这个冠盖满京华的夜晚之后,他独自一人,在这座名为“家”的坟墓里,慢慢腐烂。

他侧过头,看着窗外那幅“水墨骷髅画”。月光移动了一点,那骷髅的轮廓似乎咧开嘴,无声地笑了一下。

顾明远闭上眼,两行冰凉的液体,终于不受控制地从眼角滑落,渗入枕芯,消失不见。

夜,还很长。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›