← Novel

Repaying Debts to Become a God

Chapter 2 / 16

‹›

Chapter 2

Repaying Debts to Become a God

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

苏云回到苏禾那间小屋的时候,天已经黑透了。

临淄东市收摊之后的街道安静得不像同一个地方,门板合着、铜钱柜锁着、白天的吆喝声被黑夜吞了,只剩风从巷口灌进来,把屋檐下的干辣椒吹得晃来晃去。苏云推开虚掩的木门,门槛上坐着一个影子。苏禾,怀里抱着陶罐,罐底的火星还在暗红色地亮着,她的手指搭在罐沿上,听到脚步声耳朵动了一下。

“你回来了。”

“回来了。”

“今天赚了多少?”

“十一文。”

“卖柴?”

“套利。”

苏禾的嘴角翘了一下。“你学得很快。”她把手从罐沿上拿下来,碗在灶台左角第三块砖上,端过来,碗沿往苏云手的方向送了半尺。刚好够到。她不用看。她放了三年的碗,闭着眼也能送到他手里。“粥还是热的。”

苏云端着碗,碗底的温度透过粗陶渗进掌心,温的,像一个人的体温刚从上面离开。他低头喝了一口,咸的,有葱花味,入口先淡后咸,像一个人话说到一半留着后半句。他喝完一碗,把碗搁在膝头。

“你欠谁的账?”苏云问。

苏禾把粥罐端下来,水声停了,安静了三息。“苏家欠了三十两。苏安填了十七两,还剩十三两。十三两压在苏家铺面上,压了三年,利滚利到了三十四两五钱。”她的声音平得像一碗放凉了的水。“我爹死之前说——‘等有人来还。’”

“谁?”

“你。”

苏云把碗放下来。“你怎么知道是我?”

“你从棺材里爬出来的时候,脚步声是歪的。第一天晚上就不歪了。你学得比我快。”

苏云低头看虎口,青痕还在亮,像一根线烧了七十年还在烧。他攥了一下拳,青痕在他攥拳的时候微微绷了一下,像一根线拉紧了。“我欠系统二十两。七十二小时翻倍。逾期抹杀。”

苏禾安静了一会儿。“那你还替苏家还账?”

苏云没有回答。他把碗放回灶台上,靠着墙坐下。虎口上的青痕亮着,像一根线牵着他往前。

“你认识苏安?”他问。

“认识。他来姜家药铺借过药锅。”苏禾把手收回去,搭在自己膝盖上。“他来借药锅的时候,每次都蹲在门槛上喝一碗热水。他喝水的姿势和别人不一样,别人端着碗喝,他捧着碗喝,像怕碗里的水洒了。他喝完了把碗还给我爹,走之前会在门槛上放三文铜钱。我爹说——苏安哥仁义。后来苏安替苏家填了十七两,替姜家填了一千二百文。他填完之后,再也没来借过药锅。”

苏云低头看了一眼自己手里的碗。碗沿被磨得光滑,边缘有一道细小的缺口,像被人捧了很多次留下的痕迹。苏安捧过的碗,他现在也在用同一只。

“你多大了?”苏云问。

“十六。瞎了三年。”

“怎么瞎的?”

苏禾的手在膝头上停了一下。“苏家灭门的第三天,苏贵来姜家药铺收账。他说姜家欠苏家的十三两,苏家倒了,账不能倒,他要我把后颈上的东西给他。我不知道他说的是什么。我跑的时候他让人拽着我的后领拖出门槛,后颈磕在门框上,流了血。第三天眼睛开始糊,第七天全瞎。姜远说那是苏贵手上沾的东西渗进了伤口里。他拿我当药引子,没拿到。”

苏云没有说话。他站在灶台前面,低头看着虎口上那道青痕,亮着,像一根线烧了七十年还在烧。他攥了一下拳,青痕在他攥拳的时候微微绷了一下。他松开了。

“你后颈上的东西是什么?”他问。

苏禾安静了很久。她把头低下去,伸手摸了一下自己耳后,指腹沿着那道淡白色的痕迹走了一遍。“一块刺青。我爹死之前刺的。他说——‘这是姜家最后一样东西。谁拿到它,谁就能把范蠡欠姜家的账平了。’”

“范蠡欠姜家什么?”

“人情。他欠姜家一个人情,用三枚齐法化作抵押,说会回来还。他没回来。”

苏云摸出口袋里的三枚齐法化,并排放在掌心里。暗青色光泽,边缘磨得圆润,像河底石子被水冲了一百年。苏安留下来的、卖葱老婆子给他的、现在在他手里的——三枚铜钱换了一个名字。值了。但这个名字后面压着的东西,比三枚齐法化重得多。

“苏贵是谁?”苏云问。

“东市铺面行会的人。苏家灭门之后,他接管了苏家的铺面。他说苏家欠行会的账要有人还,姜家欠苏家的账要有人还。他拿我后颈上的东西,是在替行会收账。”

“苏贵要的是那张图?”

“他以为那张图是账本。他不知道那张图是范蠡留下的最后一把锁。谁拿到它,谁就能打开范蠡在会稽的仓。仓里没有粮,只有一张名单。十二家粮商的名单。”

苏云把三枚齐法化拢进掌心。十二家粮商的名单。范蠡在会稽的信用链条。苏安在死之前走过那条路,核对过十二家粮商的账,每家都坐了一会儿喝了一碗水,然后走的时候说“我把账平了”。现在他手里有苏安留给他的半卷账本、三枚齐法化、一张刺在苏禾后颈上的图。他还缺很多东西,但他知道方向了。

“苏贵在临淄?”

“在。东市铺面行会的会长,茶棚里喝茶的那个。”

苏云想起白天茶棚里那个穿绸衫的中年人——陈老六。他看了苏云卖了三轮柴,竖了个拇指翻下去拇指朝下,然后走了。陈老六。苏贵。同一个人。

“他还不知道我活着。”苏云说。

“他知道你活着。你卖柴的时候他看见你了。”

“他为什么不动手?”

苏禾安静了一瞬。“他在等。等你把东西带全了,他一起拿。他不缺时间。他等了三年了。”

苏云靠着灶台坐下来。火光从罐底的余烬里映出来,把他虎口上的青痕照得发亮。苏禾坐在门槛上,灰白眼睛朝着他呼吸的方向,手指搭在膝盖上。

“明天去东市。”苏云说。

“找苏贵?”

“找卖葱老婆子。她说她手里有半卷账本。”

苏禾站起来,把布包从门边拎起来搁在门槛上。“明天我跟你去。”

苏云看着她。她站在门槛内侧,手搭在门框上,灰白眼睛朝着他呼吸的方向。“你跟着我。”

“嗯。”

“你知道苏贵在东市。”

“知道。他一直在东市。”

“你不怕他?”

苏禾嘴角翘了一下。“怕。但怕也要去。”

苏云靠着灶台坐下。苏禾坐回门槛上,面朝门的方向。夜色从门缝里漏进来,落在她的头发上,像一层薄薄的霜。他闭上眼,虎口上的青痕还在亮,在黑暗里微微地、持续地、不屈不挠地亮着。像一根烧了七十年的引信,还在烧。

系统青光闪了一下:【碎片+8,当前18/100。倒计时:66小时。】

苏云没有看。他睡了。苏禾坐在门槛上,面朝门的方向,手指搭在膝盖上,拇指一下一下掐着食指指腹,像在数自己的心跳。她数到天亮的时候,嘴角翘了一下,然后站起来,把布包挎在肩上,推开门,晨光涌进来灌了一屋子。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›