“…Did I get it…?”
Even after the horn rabbit stopped moving, Ren kept watching it carefully for a while before finally taking it out of the small box.
Thud.
The horn rabbit rolled onto the ground without moving. Ren cautiously poked it with the tip of a knife. Only after confirming it was completely dead did he let out a long breath and collapse to a squat.
“Haaah! I finally beat it~”
He carefully reached out and tried to pull the arrow free. It had bent, and when he tugged on it, it snapped with a crack and came out.
He placed the horn rabbit he had managed to defeat into a prepared hemp sack. When he brought out the small box again, instead of the bloodstained one from before, a new box with clear walls appeared.
“Put it into the box…”
While imagining the sack with the horn rabbit going inside, he placed the sack on top of the box—and it smoothly slipped inside.
“It went in! Now I just store the box…”
When he imagined putting the box away, it vanished from in front of him.
“Alright… can I take it out again?”
When he pictured bringing it back, the box—with the sack still inside—appeared before him. Relieved, he smiled.
He repeated taking the box out and putting it away several times.
“This makes it so much lighter.”
The previous day, carrying a horn rabbit, a three-eyed eagle, and Mana Berry leaves had been quite heavy. But storing them in the box made everything easy.
“Keee—!”
A cry echoed from afar. When he turned around, he saw what looked like a three-eyed eagle flying.
“I wonder if it’ll choke again…”
From the leather pouch at his waist, he took out some “stone bread”—a rock-hard loaf he had bought at the Adventurers’ Guild before coming to the plains.
Ren swung his arm and threw the hard bread with all his strength.
Whoosh.
The bread traced an arc through the air and landed in the grass. The three-eyed eagle circled cautiously above the spot.
Hoping it would swallow the bread and choke again, Ren watched intently—but suddenly, the eagle changed direction and flew straight toward him.
“Wah—!”
“Keee!”
All three of its eyes were locked onto him.
Instinctively, Ren summoned the small box.
Bang!
“Kee!”
The eagle slammed into the box and fell onto the grass—but it immediately tried to take flight again.
“Ta-take this!”
Ren grabbed the box with both hands and threw it.
The moment the box struck the eagle as it spread its wings on the ground, the creature was sucked inside the box as if pulled in.
“Kee!?”
Watching the eagle struggle inside, Ren focused his thoughts.
“O-oxygen! Remove the oxygen in the box!”
He applied the same method he had used on the horn rabbit. Unable to escape, the three-eyed eagle thrashed for a while… then eventually stopped moving.
We don’t use ads!
If you enjoyed our translation, please consider buying us a cup…
Thanks!!!
Become a Patron!
We don’t use ads!
If you enjoyed our translation, please consider buying us a cup…
Thanks!!!
Become a Patron!