← Novel

Wind Rises Over Jiangnan

Chapter 8 / 21

‹›

Chapter 8

Wind Rises Over Jiangnan

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

大一下学期快结束的时候,承风和苏晚吟已经很熟了。

熟了的表现是:苏晚吟开始在他面前吃零食,并且分他一半。熟了的表现也是:承风开始在她面前不自觉地笑,那种发自内心的、不需要理由的笑。

六月中旬的一个周末,苏晚吟约承风去市区的旧书店淘书。承风本来不想去,一来一回坐公交要四块钱,对他来说不是小数目。但苏晚吟说了一句“有家书店的老板是个退休教授,藏书特别多,还有绝版的”,他就动摇了。

对于书,他从来舍不得花钱,但从来挡不住诱惑。

两个人坐了一个小时的公交,到了老城区的一条巷子里。巷子不宽,两边是梧桐树和老房子,地上铺着青石板,走起来咯噔咯噔响。苏晚吟走在前面,轻车熟路地拐了几个弯,在一扇木门前停下来。

“到了。”她推开门,门轴发出一声悠长的吱呀声。

承风跟着走进去,被眼前的景象惊呆了。

不大的房间里,从地板到天花板,全是书。书架是木头的,有些年头了,被书压得微微弯曲。书架上塞得满满当当,有些放不下的就堆在地上,摞成一摞一摞的。空气里有纸张和霉味混合在一起的气息,不刺鼻,反而有一种说不出的好闻。

一个头发花白的老人坐在门口的藤椅上看报纸,见有人进来,只是抬了抬眼皮,说了声“随便看”,就继续看报纸了。

苏晚吟显然不是第一次来,轻车熟路地走到里面一排书架前,开始翻找。承风站在门口,不知道该从哪里开始,最后他决定从离他最近的那一排开始看。

他随手抽出一本书,是《国富论》的旧译本,扉页上盖着京海大学图书馆的章,看样子是淘汰下来的旧书。他又抽出一本,是《市场营销原理》的英文原版,1984年出版的,比他的年纪还大。

他捧着那本英文原版,翻了翻,里面的字大部分不认识。但他的眼睛亮了。

苏晚吟走过来,看到他手里的书,笑了:“你看英文原版?”

“不认识。”承风老实地说,“但我想总有一天能认识。”

苏晚吟看了他一眼,那一眼里有种说不出的东西。她从书架上又抽出一本《经济学原理》的英文原版,递给他:“这本简单一些,曼昆写的,大一就能看。”

承风接过来,翻了翻,确实比刚才那本容易一些。他想买,但翻到封底,看到定价——十五块。十五块对他来说不算少,但他咬了咬牙,决定买。

苏晚吟选了三本书,都是关于新闻采写的专业书。承风选了两本,一本英文版的《经济学原理》,一本《市场营销案例集》。

结账的时候,老人看了一眼承风手里的书,忽然开口了:“小伙子,学营销的?”

承风点头。

老人摘掉眼镜,打量了他一眼:“营销这东西,书上学的是死的,真本事在社会上。你以后要是干这行,记住一句话——做营销先做人,人品不行,卖什么都卖不出去。”

承风愣了一下,然后郑重地点了点头:“记住了,谢谢您。”

老人哼了一声,又戴上眼镜看报纸去了。

出了书店,苏晚吟说:“这老先生以前是京海大学商学院的教授,退休后开了这家店,专门收集绝版书和旧教材。他厉害得很,一眼就看出你学营销的。”

“你怎么知道这么多?”

“我大一上学期就来过好几次了,跟老先生聊过天。”苏晚吟笑了笑,“你知道的,学新闻的,好奇心重。”

两个人沿着巷子往外走。七月的阳光透过梧桐树叶洒下来,在地上画出斑驳的影子。巷子里有个老太太在卖绿豆汤,苏晚吟买了三杯,一杯给承风,一杯给自己,一杯给承风,“第二杯半价,不喝浪费了。”

承风知道“第二杯半价”意味着什么,但他没有拒绝。

他端起那杯绿豆汤,喝了一口,凉丝丝的,甜甜的,顺着喉咙滑下去,整个人都舒服了。

苏晚吟也喝了一口,抿了抿嘴唇,忽然问他:“承风,你有没有喜欢的女生?”

承风正在喝绿豆汤,差点呛到。他咳了两声,说:“没有。”

“真的?”

“真的。”

苏晚吟看了他一眼,没有再追问。她把绿豆汤喝完,把杯子扔进垃圾桶,走在前面,步子轻快得像在跳舞。

承风跟在后面,心跳得有点快。

他撒了谎。

但他不敢承认。不是没胆量,是觉得自己不配。一个连手机都买不起的人,一个靠助学贷款和勤工俭学活着的人,一个口袋里常年不超过两百块的人,有什么资格去喜欢一个苏州城里长大的、能弹钢琴会说英语的女孩?

他把那个念头压下去,压得很深很深,深到连自己都快要忘记了。

暑假到了。

大一的暑假,承风没有回家。他在学校附近找了两份家教,教初中数学和英语,一个月能挣一千五左右。他还在一家物流公司找了份夜班兼职,从晚上十点到凌晨四点,分拣快递,一小时十二块。

两份工作加起来,一个月能挣三千多。

他算了算,大二的学费有着落了。

赵磊回家前,请全宿舍吃了一顿火锅。火锅店里,四个人围着热气腾腾的锅,赵磊涮肉涮得飞快,刘铁柱吃得满头大汗,苏子谦慢条斯理地吃着虾滑。承风坐在那里,看着锅里的汤翻滚,忽然觉得有点舍不得。

虽然才认识一年,但这三个人,已经是他在这座城市最亲近的人了。

“老大,”赵磊喝了一口啤酒,用筷子指着承风,“你说你暑假不回家,我帮你看了个活,我表哥在的那个房产中介公司,招发传单的,一天八十,你去不去?”

承风眼睛一亮:“去。”

“那我跟他说一声。”赵磊夹了一块毛肚,嚼了两下,“不过我跟你说,那活不轻松,夏天在外面站着,晒死你。”

“我不怕晒。”

“我知道你不怕晒,”赵磊笑了,“你是西北来的嘛,晒惯了。”

刘铁柱擦了擦嘴,说:“我暑假也不回去了,找了份搬家的活,一天一百二。哥几个都在,要不咱们合租个房子?住学校宿舍假期要封楼。”

苏子谦放下筷子:“我家在广州,回去也没什么意思,我也留下来。”

赵磊瞪大眼睛:“你们都不回去了?那我也不回去了!咱哥四个暑假一起干!我这就给我妈打电话!”

四个人对视一眼,同时笑了。

那个暑假,302宿舍的四个人在校外租了一间两居室,月租一千二,四个人平分。承风睡在客厅的沙发上,把卧室让给了赵磊和苏子谦。刘铁柱打地铺,说睡地上凉快。

早上,承风六点起床,骑四十分钟自行车去家教。九点半家教结束,他骑车去物流公司分拣快递,一直干到下午四点。四点半回家,洗个澡,吃口饭,然后骑一个小时的车去房产中介公司发传单,从下午六点发到晚上八点。

八点半回家,吃点东西,倒头就睡。第二天早上六点,又是新的一天。

这样连轴转的日子,他坚持了整整五十天。

有一天下午,他在物流公司的仓库里分拣快递,天很热,仓库像个蒸笼,风扇吹出来的都是热风。他的衣服湿了又干,干了又湿,上面结了一层白花花的盐渍。

旁边分拣的大叔看了他一眼,说:“小伙子,你这是不要命了?白天家教,下午这里,晚上还去发传单?”

承风笑了笑:“没事,年轻,扛得住。”

大叔摇摇头,递给他一瓶水:“喝吧,不要钱。”

承风接过水,拧开盖子,一口气喝了半瓶。

大叔是个四十多岁的中年人,姓王,东北人,说话大嗓门:“你这么拼命挣钱,家里有困难?”

“家里条件不好,学费得自己挣。”

“不容易。”王大叔叹了口气,“我儿子跟你差不多大,在家打游戏呢,一天到晚不出门。我要是有你这么个儿子,做梦都能笑醒。”

承风笑了笑,没说话。

他想起父亲承德厚。如果他爸听到别人这么说,大概会哼一声,说一句“我这儿子,也就那样”。

但承风知道,父亲心里不是这样想的。

八月十五那天晚上,承风发完传单,骑车回家。经过一座桥的时候,他停下来,把车靠在栏杆上,站在桥上看了一会儿。

桥下是一条河,河水在路灯的照耀下泛着粼粼的光。远处是京海市的天际线,高楼大厦上的灯光连成一片,像星星落到了地上。

他掏出手机——还是赵磊淘汰的那部诺基亚——看了看日期。八月十五,中秋节。

他拨了村里小卖部的号码。

“喂?王婶,我妈在不在?麻烦您帮我叫一下。”

等了大概十分钟,电话那头传来李桂兰的声音:“风啊?”

“妈,中秋节快乐。”

电话那头安静了一下,然后李桂兰说:“你也快乐。今天吃月饼了吗?”

承风摸了摸口袋,他今天路过超市的时候看到了月饼,最便宜的要八块钱一个,他犹豫了一下,没买。

“吃了,超市买的,豆沙馅的,可甜了。”

“那就好,那就好。”李桂兰的声音带着笑意,“你爹今天还念叨你呢,说不知道你瘦了没有。”

“我胖了,食堂的饭好吃。”承风撒了谎。事实上,他比刚入学的时候又瘦了五斤。

“那就好,你好好吃饭,别舍不得花钱。”

“知道了,妈。”

挂了电话,承风在桥上又站了一会儿。河风吹过来,带着水腥气和桂花的香味。他深吸一口气,把那股想哭的冲动压了下去。

骑车回到出租屋的时候,推开门,他愣住了。

客厅的桌上,摆着一盒月饼,拆开的,还剩三块。还有一个蛋糕,上面插着蜡烛,蜡烛已经点过了,蜡烛油滴在奶油上。

赵磊、刘铁柱、苏子谦三个人围坐在桌边,见他进来,一起喊:“老大,生日快乐!”

承风站在门口,手上的钥匙掉在了地上,他没去捡。

“你们怎么知道今天是我生日?”

赵磊得意地晃了晃手机:“你大一入学的时候填过一个表,我在辅导员办公室看到的。你身份证上的日期就是今天。”

承风的鼻子一酸,差点没绷住。

“来来来,许愿吹蜡烛!”赵磊把没点完的蜡烛又点上,“虽然没有蛋糕上的蜡烛了,但心意到了就行。”

承风走过去,坐在桌边,看着那个已经被切了一块的蛋糕,和旁边那盒拆开的月饼。他的眼眶红了,声音有点抖:“你们……你们怎么不先吃?”

“等你呢。”刘铁柱说,“磊子说蛋糕得等你来了才能切,我们就把边上的先吃了,中间还给你留着。”

承风看着蛋糕中间那块完整的地方,上面写着“生日快乐”四个字,还有一个奶油做的小花。

他拿起刀,切了一块蛋糕,塞进嘴里。

甜得发腻。

但这是他这辈子吃过的最好吃的蛋糕。

“许愿啊!”赵磊拍桌子,“你不许愿蜡烛就白点了!”

承风闭上眼睛,在心里默默说了一句话。

他什么都没许,他在心里说的是:“谢谢你们。”

睁开眼,赵磊已经把蜡烛吹了。刘铁柱拍手叫好,苏子谦打开了一瓶啤酒,递给他一罐。

四个人碰了一下,啤酒沫溅出来,洒在桌上,洒在蛋糕上,没人管。

那天晚上,四个人喝了一箱啤酒。赵磊喝多了,抱着承风的肩膀,含混不清地说:“老大,你知道吗,你是我见过的最牛逼的人。你他妈一个人干三份活,成绩还全班前五,你让不让人活了?”

刘铁柱也喝多了,拍着胸脯说:“等毕业了,咱们还在一起,一起开公司,一起挣钱,谁也别落下谁!”

苏子谦酒量好,喝得最多但最清醒。他看着承风,认真地说了一句:“承风,你以后肯定能成事。我不是客气,我是认真的。”

承风喝得微醺,靠在沙发上,看着天花板上的裂纹,笑了。

他不知道以后会怎样。

但他知道,这个夜晚,他会记一辈子。

暑假结束后,大二开始了。

承风的成绩依然稳定在前五,他的英语进步很快,大一下学期过了四级,大二上学期准备考六级。他的口语还是带着口音,但已经能跟外教对话了。

苏晚吟和他见面的次数更多了。有时候是在图书馆,两个人各看各的书,偶尔抬头对视一眼,笑一下。有时候是在食堂,她端着餐盘找过来,坐在他对面,边吃边聊。有时候是在操场的看台上,两个人并排坐着,看操场上的人跑步踢球,有一搭没一搭地说话。

赵磊有一次在食堂看到苏晚吟坐在承风对面,回来就开始起哄:“承风,你说实话,你和苏晚吟到底什么关系?”

“朋友。”

“朋友?朋友会天天一起吃食堂?”

“我们在图书馆遇到了,就一起吃饭。”

“得了吧,”赵磊翻了个白眼,“我在图书馆怎么遇不到女生?”

刘铁柱在旁边插了一句:“因为你在图书馆打游戏,女生都不坐你旁边。”

赵磊被噎得说不出话,朝刘铁柱竖了个中指。

承风笑了笑,没有解释。

他不知道怎么解释。他和苏晚吟之间,确实没有什么。没有表白,没有牵手,没有任何越界的行为。他们就是一起看书,一起吃饭,一起走路,一起说话。

但承风知道,这和普通朋友不一样。

有一次,苏晚吟感冒了,请了三天假没来上课。承风去药店买了一盒感冒药,放到了她的宿舍楼下,让宿管阿姨转交。他在便签上写了一行字:“多喝热水,注意休息。——承风。”

苏晚吟病好了之后,来找他,把药钱塞给他。他没要,她说:“那我请你吃饭。”

那天晚上,两个人去了学校门口的一家小馆子,点了两个菜,两碗米饭。苏晚吟吃得很慢,承风吃得很快,但他在等她,所以放慢了速度。

吃完饭,两个人走回学校。梧桐大道上人很少,路灯把两个人的影子拉得很长。苏晚吟忽然停下来,转过身看着他。

路灯的光落在她的脸上,她的眼睛里有星星。

“承风,”她说,“你为什么对我这么好?”

承风愣了一下,然后说:“因为你也对我好。”

苏晚吟看着他的眼睛,看了很久。承风被她看得有些紧张,手心开始出汗。他想说点什么,但嘴巴像被缝住了一样。

苏晚吟忽然笑了,笑得眼睛弯弯的:“你这个人,说话总是这么实在。”

她转过身,继续往前走。

承风跟在后面,心跳得像擂鼓。

他差一点就说了。

差一点。

但他忍住了。

不能。至少现在不能。他什么都没有,拿什么去喜欢一个人?拿什么去给一个人承诺?

他加快脚步,跟上了苏晚吟。两个人在梧桐大道上走着,谁都没有再说话。

但承风知道,有些话,就算不说出口,也是真的。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›