God of Heroics: Comicman!

Fukidashi Manga has a speech bubble for a head, a quirk that turns sound effects into reality, and the unshakable belief that he will surpass God. When he enrolls at U.A. High School and lands in Class 1-B, the rest of the world is about to find out if he can live up to his ambition. — Description from novelcodex.org