I am grinding experience in another world

A story about a traveler who crossed into a parallel universe, relying on his Proficiency ability to continuously grind experience and become stronger.