Paper Town

A fine arts graduate returns to his hometown for a funeral, inherits his grandfather's paper effigy shop, and learns the spirit-borrowing technique—paper figures come to life when their eyes are dotted, using the craft to make evildoers who escaped legal punishment die in their own worst fears. — Description from novelcodex.org